Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

さつま芋の旨みをギュっと閉じ込めてじっくり乾燥させたカリカリ食感トリーツ 無添加小麦粉不使用全犬種生後6ヶ月から 小麦粉アレルギーのワンちゃんも安心して食べられるよう、グルテンフリーのホワイトソルガム（きび粉）を使用。 高低温乾燥で旨みを凝縮しました。 ■ ホワイトソルガム 小麦アレルギーの原因と言われているグルテンを含まないタカキビ科の一種です。 各種アミノ酸やミネラル、食物繊維などを豊富に含みます。 全犬種生後6ヶ月から与えていただけます。 『北の極』ブランド 大切な家族の為に、北海道産・無添加・エゾシカ肉にこだわります。 「北の極」は北海道素材をはじめ、すべて国産の良質素材を厳選し、愛犬の健康を愛犬家の立場で考え、無添加・無着色の安心と満足をお届けします。 原材料段階から添加物は一切使用しません。 私たち人間が食べる素材と同じものを使用しております。 また、「北の極」で使用するエゾシカは北海道の野生育ち。 低カロリーでも高い栄養価が特長です。 これからの時代は総合栄養食と呼ばれるのもをただ与えるのではなく、愛犬にも私たち人間同様に毎日の栄養を考え、手作りメニューなどを与えていくことが大切だと思います。 ペットだから与えていい添加物、粗悪な原材料などは有り得ない。 私たち「北の極」はそう考えています。 保存方法 本品は無添加食品です。 直射日光・高温多湿を避けて保管して下さい。 開封後は必ず冷蔵庫で保管し、賞味期限に関わらずお早めにお召し上がり下さい。 お子様の手の届かない場所で保管して下さい。 食物アレルギーなどがある場合は原材料をよく確認して与えて下さい。 捨てるときは各自治体の区別に従って下さい。 スペック 【内容量】80g 【原材料】さつま芋、ホワイトソルガム（白高きび）、タピオカ澱粉（キャッサバ根茎） 【成　分】粗タンパク3.2％以上、粗脂肪0.5％以上、粗繊維1.5％以下、粗灰分0.6％以下、水分10％以下 エネルギー：175kcal（100gあたり） 【原産国】日本 【パッケージサイズ】220×100×50mm パッケージはチャック式で保存に便利！外気からのバリアー性に優れ、商品の変色や劣化を防ぎ、防湿性に優れております。 【JANコード】4900308004556