Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ユイルアローム ■シャンプー 「4つの香りから選ぶ　パフュームシャンプー」 ・100%自然由来の4種類のピュアオイルを配合。髪を深くうるおしながら優しく洗い上げます。 ・セルフソルビライズ処方によりベタつかずなめらかな洗い上がりを実現。 ・シリコーンフリー処方。 【配合オイル】 アルガンオイル、マルーラオイル、ローズヒップオイル、バーバリーフィグオイル ■トリートメント 「2つの質感から選ぶ オイルイントリートメント」 ・モイストはしっとり、シルキーはさらさらの質感に仕上げます。 ・毛髪の主構成成分であるケラチンとパンテノールを配合。ダメージを補修し、うるおいを与えます。 ・質感別に厳選されたオイルを配合。うるおいを閉じ込め、髪にツヤとまとまりを与えます。 【配合オイル】 モイスト (しっとり) : アルガンオイル、バーバリーフィグオイル シルキー （さらさら） :　マルーラオイル、ローズヒップオイル ■ヘアオイル 「4つの香りから選ぶ パフュームヘアオイル」 ・100%自然由来の4種類のピュアオイルを配合。 ・揮発性オイルが髪にのびるとすぐに蒸発してベタつかずなめらかな手ざわりのツヤ髪に。 ・ロングラスティングパフュームにより上品な香りを長く楽しめます。 【配合オイル】アルガンオイル、マルーラオイル、ローズヒップオイル、バーバリーフィグオイルユイルアローム ■シャンプー 「4つの香りから選ぶ　パフュームシャンプー」 ・100%自然由来の4種類のピュアオイルを配合。髪を深くうるおしながら優しく洗い上げます。 ・セルフソルビライズ処方によりベタつかずなめらかな洗い上がりを実現。 ・シリコーンフリー処方。 【配合オイル】 アルガンオイル、マルーラオイル、ローズヒップオイル、バーバリーフィグオイル ■トリートメント 「2つの質感から選ぶ オイルイントリートメント」 ・モイストはしっとり、シルキーはさらさらの質感に仕上げます。 ・毛髪の主構成成分であるケラチンとパンテノールを配合。ダメージを補修し、うるおいを与えます。 ・質感別に厳選されたオイルを配合。うるおいを閉じ込め、髪にツヤとまとまりを与えます。 【配合オイル】 モイスト (しっとり) : アルガンオイル、バーバリーフィグオイル シルキー （さらさら） :　マルーラオイル、ローズヒップオイル ■ヘアオイル 「4つの香りから選ぶ パフュームヘアオイル」 ・100%自然由来の4種類のピュアオイルを配合。 ・揮発性オイルが髪にのびるとすぐに蒸発してベタつかずなめらかな手ざわりのツヤ髪に。 ・ロングラスティングパフュームにより上品な香りを長く楽しめます。 【配合オイル】アルガンオイル、マルーラオイル、ローズヒップオイル、バーバリーフィグオイル