Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 猫の食生活を見つめるところから誕生したしあわせの食器。 フードが手前に集まり食べやすい。 15℃の傾斜がついた”にゃにゃめ”フードボウル。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 脚付フードボウルが大人気の猫壱の「ハッピーダイニング」シリーズ食器。 猫は比較的食道がまっすぐ、という身体的特徴があります。 そのため、低い位置に食器を置いてしまうと、胃よりも頭が下になるため、食道にたまった食べ物が逆流しやすい状態で食事をしなければなりません。 食器を脚付にしてあげることで、逆流を防ぎ、吐き戻しを軽減してくれる効果があります。 そんな人気の脚付フードボウルに器部分に傾斜がついた「にゃにゃめタイプ」。 フードが手前に集まるので食べやすく、浅広設計の器でひげが当たるのを防止します。 比較的マズルが短めの猫ちゃんや長毛種の猫ちゃんにおすすめのフードボウルです。 15度の傾斜で猫が頭の位置を動かさずに食事ができる 脚付"にゃにゃめ"フードボウルは、器部分に斜め15度の傾斜をつけることで、フードが器の中央に集まります。 一箇所にフードが集まることで、猫が頭の位置を動かさずに食事ができる、食べやすさを追求したデザインです。 ファンのみなさまから生まれた名称”にゃにゃめ” “にゃにゃめ”という名称は、猫壱アンケート(※)で猫壱ファンのみなさまのアイデアから生まれました。 みなさまに愛される食器になりますように… ※インスタグラム猫壱公式アカウントで2023年6月7日にアンケートを実施 N=76 大切な猫の食器に人と同じ安全基準を 人間よりもずっとずっと猫の体は小さい…。 少量の有害物質でも人が受ける影響よりも、猫の受ける影響は大きい。 大切な猫の為、人と同じ安全基準をクリアした食器を選んであげましょう。 猫壱のハッピーダイニングシリーズは国内/海外4つ※有害物質試験をクリアした「鉛・カドミウムフリー」食器です。 ※食品衛生法・ISO6486・FDA（カリフォルニアプロポジション65）・EU指令（84/500/EEC） 猫の体格に合わせて選べる2サイズ 猫の体格や盛り付けるフードの量に合わせて、「レギュラー」「ハイタイプ」の2サイズを揃えています。 レギュラー：（目安体重）3〜5kg　（フード容量目安）35~55g ハイタイプ：（目安体重）4kg以上　（フード容量目安）50~70g ※フードの種類や形状などにより差異が出ることがございます。 電子レンジ＆食洗機OK 磁器製の食器は丈夫で、ニオイ残りが少ない素材です。 そして「電子レンジ」「食洗機」の使用可能で飼い主さんにも優しい商品です。 特に冬場や、猫の体調が優れない時など、あたためたごはんやミルクをあげたい時にでも、お皿を移し替える必要がありません。 1日複数回に分けてあげることが多いごはん。毎回洗うのが大変…という場合には、食洗機のご使用も可能です。 ■サイズ 器部分:直径・・・13.4cm 足部分：高さ・・・7.8〜11.2cm ＊磁器の性質上、サイズ・重量に多少の個体差がございます ■素材 磁器製