Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

大きく開いた襟元がおしゃれなライダース風のデニムジャケット。 余計のないシンプルノーカラーがすっきりとした顔らしさを演出します。 肩部分にはさりげないラインストーンついて、華やかさもアップ。 丈が短めに設定されていますので、ずるっとした雰囲気を楽しみつつもすっきりコンパクトな着こなしができるのもポイント！ ボトムスを選ばず様々なコーディネートに重宝してくれる1枚です。 サイズ S M L XL XXL サイズについての説明 S 着丈52 肩幅35 袖丈60 バスト78 M 着丈53 肩幅36 袖丈61 バスト82 L 着丈54 肩幅37 袖丈62 バスト86 XL 着丈55 肩幅38 袖丈63 バスト90 XXL 着丈56 肩幅39 袖丈64 バスト94 素材 綿 ポリエステル 色 写真色 備考 注意★洗濯時、色落ちがございます。他の物とのお洗濯もお控えくださいませ。 湿気を含んだ状態や水を含んだまま放置しないでください。 この製品は洗濯で若干縮むことがあります。洗濯機は使用できません。 ※ベージュ×モカのみ使用糸の関係上、風合いが少々異なります。 ●色合いはモニター環境により若干の誤差が出ます。 ●綿混合商品は洗濯時に多少縮む事がございます。 ●本製品は生産過程におきまして、生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれが生じることがありまが、品質上は問題ありません。また、生地の織りに他繊維が混紡している場合もございます。 ▼色落ちの恐れがございますので、他のものとは分けて洗濯してください。 ▼タンブラー乾燥はお避け下さい。 ▼洗濯の際は他の物と区別して、漂白剤を避け、手洗いを お勧めします。大きく開いた襟元がおしゃれなライダース風のデニムジャケット。 余計のないシンプルノーカラーがすっきりとした顔らしさを演出します。 肩部分にはさりげないラインストーンついて、華やかさもアップ。 丈が短めに設定されていますので、ずるっとした雰囲気を楽しみつつもすっきりコンパクトな着こなしができるのもポイント！ ボトムスを選ばず様々なコーディネートに重宝してくれる1枚です。 サイズ S M L XL XXL サイズについての説明 S 着丈52 肩幅35 袖丈60 バスト78 M 着丈53 肩幅36 袖丈61 バスト82 L 着丈54 肩幅37 袖丈62 バスト86 XL 着丈55 肩幅38 袖丈63 バスト90 XXL 着丈56 肩幅39 袖丈64 バスト94 素材 綿 ポリエステル 色 写真色 備考 注意★洗濯時、色落ちがございます。他の物とのお洗濯もお控えくださいませ。 湿気を含んだ状態や水を含んだまま放置しないでください。 この製品は洗濯で若干縮むことがあります。洗濯機は使用できません。 ※ベージュ×モカのみ使用糸の関係上、風合いが少々異なります。 ●色合いはモニター環境により若干の誤差が出ます。 ●綿混合商品は洗濯時に多少縮む事がございます。 ●本製品は生産過程におきまして、生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれが生じることがありまが、品質上は問題ありません。また、生地の織りに他繊維が混紡している場合もございます。 ▼色落ちの恐れがございますので、他のものとは分けて洗濯してください。 ▼タンブラー乾燥はお避け下さい。 ▼洗濯の際は他の物と区別して、漂白剤を避け、手洗いを お勧めします。