Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■堅牢で美しく、説得力のある品質。■ Kellermann（ケラーマン）はドイツの超高品質ウィンカーメーカーです。 30年以上前航空宇宙工学の学生だったグイド・ケラーマンは、完璧に機能し見栄えのするアクセサリーでオートバイをカスタマイズしたいと考えていました。しかし彼の思い描いた商品は、どこのメーカーでも見つけることはできません。 そこで彼自身が自分のオートバイを彩るアクセサリーを開発し、ケラーマンの物語が始まりました。ケラーマンが求めるのは、『堅牢で美しく、説得力のある品質。』 そして、まさにこの哲学に基づいて、ケラーマンのチームは今日までオートバイ用のアクセサリーを開発し続けています。 【 ケラーマンの技術を集結させた 世界最小LEDウインカー 】 レンズ面直径わずか7mm。本体サイズも13x9x14mmの極小サイズ。製品名のAtto（アトー）とは10のマイナス18乗のことで、製品の小ささに対する思いが込められています。 ※※※1個での販売です。※※※ 【 特長 】 ●夜間はもちろん、晴天の昼間時でも100m先からでも余裕を持って点灯が確認できます。 ●尾灯として規定照度で点灯し、ブレーキを掛けた際には規定である5倍以上の明るさとなります。 ●ハイパワーLED仕様 ●Long Life Protection Guard?採用で低消費電力、長寿命化を実現 ●高品質メタルハウジング採用 (住宅の外装にも使われる、軽量高耐久な積層ガルバリウム鋼板を採用) 【 車検対応 】 ●協定規則 協定規則50号認可商品　eマーク E13 50R ※光源のワット数や照明部の面積を理由に不適合となることはありません。 (協定規則50号の認可を受けている尾灯/制動灯/方向指示器であり、法第75条の3第1項の規定に基づき装置の指定を受けた尾灯/制動灯/方向指示器又はこれに準ずる性能を有する尾灯/制動灯/方向指示器である為) ※車検時には本体に刻印または印刷されているEマークと50Rを提示してください。 【 適合 】 ●ウインカー用電圧 12v仕様車用 ※LED仕様車両の配線は純正置き換えで御利用いただけます。 ※ハロゲン仕様車両は別途 レジスター または リレー が必要です。 ケラーマン■ハロゲン仕様車用レジスター 21w用　1個　ウインカーハイフラ防止抵抗装置　[KM123-952] ケラーマン■ハーレーCAN BUS搭載車用レジスター 1個　インジケーターハイフラ防止抵抗装置　[KM123-940] 【 付属品 】 ●パインバレーオリジナルコンプリートキット（追加ロック用ナット1ヶ、ナットキャップ1ヶ、収縮チューブ1本、キャップ脱落防止用タイラップ） 【 サイズ 】 ●本体：13 x 9 x 14 mm 【 カラー 】 ●レンズカラー:クリア ●ウインカー灯火色 : 橙色 ★こちらは【バレットアトー マットブラック/クリア 1個】です。 →同商品の【バレットアトー マットブラック/クリア 2個セット】はこちらからご購入いただけます。 こちらもおススメ パインバレーオリジナル■ケラーマン バレットアトー取付用 ハーレー ハンドルマウントブラケット(2個セット)