Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

表示されてます価格は、生地幅×10cm（1個）の価格です。生地は、30cm以上10cm単位で販売いたします。＜★ご注意＞1個が30cmではありません。1個は10cmですので3個以上でお申し込みください。（現在の在庫数が2個以下になっている場合、在庫を確認しますので当店までお問い合わせください） ★最低単位が3個となります。（例：80cmの場合−8個、 1m40cmの場合−14個となります。） ◆キルティング生地は70cmまでメール便(ゆうパケット)で発送可能です。◆キルティング生地は、商品の特性上、洗濯後に（陰干しであっても）若干、縮む場合がありますのでご了承ください。 （レッスンバッグまたはピアニカ入れとシューズ入れが、各1個作れます。） ポケットモンスター レッスンバッグのイージーオーダー（製作（縫製）依頼★）イージー・オーダーメイド全般(★キャラクターの生地で、コップ袋・弁当袋・給食袋・体操服入れ・レッスンバッグ・シューズケース・ピアニカ入れ・ザブトン・ランチクロス・プールバッグなどをお作り致します。) キルティング 生地 は中に綿が入っていますので、しっかりした レッスンバッグ や シューズバッグ が作れます。中綿入りなので柔らかくてクッション性があるのが キルティング 生地 の特徴です。キャラクターの キルティング 生地 を使ってオリジナルのレッスンバッグやシューズバッグを作れば子供さんも大喜び！当店では キルティング 生地 を色柄とも豊富に品ぞろえしていますので、 男の子 にも 女の子 にもきっとお気に入りの柄が見つかるはずです、 キルティング 生地 はステッチに沿ってカットできますので、とても裁断しやすいです。 キルティング 生地 には裏地が付いていますので、改めて裏地を必要としないので取り扱いが簡単です。 キルティング 生地 には綿が入っていますので衝撃を吸収してくれます。 キルティング 生地 はお昼寝マットにも最適です。 キルティング 生地 は肌ざわりもよく小さなお子さんのグッズも優しい感触に仕上がります。 キルティング 生地 は保温性もありますので、小物だけなくて簡単なベストやジャケットにも適しています。 キルティング 生地 の裏地は、すべて生成のシーチングが使用されています。生成の生地には、程度の差はありますが、小さなツブツブが必ず見られます。これは汚れではなくてネップといいます。ネップは植物の破片（綿では綿実、綿糟と称する）であり、生成を作る上では避けられず、逆に特有の見た目を形成しております。 キルティング 生地 の商品によって程度の差がかなりありますが洗濯をすれば段々と取れてきます。★ キルティング 生地 は30cmからの販売となります。（ キルティング 生地 の最低単位は3個です。）