Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品の説明主な仕様 【Keusnixおすすめスタイル】本商品の裏面には一般的な細かいキルトをしているものとは異なり、収縮加工（※熱で生地を縮めることで凹凸をつくりあげるキルト）をかけることで、敷き布団、ベッドマットでツルツル滑ることがございません。また、細かいキルトでポコポコの小さな山をつくって、体との密着を防ぎ通気性があり快適です。※タオル地の敷きパッドは冬でも使える反面、真夏はどうしても暑く感じてしまいます。そんな時期はエアコンとの併用をおすすめします。【綿100%パイル生地・オールシーズン使え】お肌に触れるパイル部分には、天然素材の綿を100%使用します。吸水性のよい綿素材は速乾性に優れているため、寝汗をしっかり吸収・発散してくれるので、汗ばむ季節はさらっと快適、寒い季節はほんのりあったかで、寝心地良く、毎日サラリと快適に眠れます。季節を問わず、オールシーズン活躍してくれる敷きパッドです。【SEK認証・TEIJIN（帝人）抗菌防臭シリーズ】中綿そのものがテイジンの機能繊維「マイティトップII ECO」を使用し、ダニを寄せ付けにくく、細菌の増殖を抑制し防臭効果も発揮して、寝汗の影響を受けやすい敷パッドをいつでも清潔に保ちます。SEK認証された優れた抗菌防臭効果で、敏感なアレルギー体質の方や小さなお子様にも安心でお使い頂けます。【洗濯でき・強化ゴム付き】4角にゴムバンドがついていますので、しっかり固定して、寝返りしてもずれにくい、敷き布団やベッドマットレスへの着脱も簡単です。タオルの性質上、使い始めは毛羽が発生することがございますので、ご使用前にお洗濯されることをおすすめします。洗濯の際は、タグなどに表記されている内容を確認してから行ってください。お洗濯後は直ちに形を整えて干してください。干すときは直射日光を避け、風通しの良いところで陰干ししてください。【商品仕様】約100X200cm　表側パイル部分：綿100% 表側グランド部分：ポリエステル100% 中綿：ポリエステル100%【ご注意】実物の色に沿うように撮影をしておりますが、撮影の角度、光量、またはパソコンのモニターにより異なって見える場合がございます。あらかじめご承知おきください。万が一商品に不具合がある場合、弊社にご連絡いただければ迅速に対応いたしますので、ご安心してお買い求め頂けます。