Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品の説明商品の説明 【髪ピタ（Kamipita）】グリッター無地シリーズ　髪の毛に跡を付けずにヘアスタイルをキープすることができる【髪ピタ（Kamipita）】は、2008年の販売以来、幅広い世代の女性に愛されているヘアアクセサリーです。 【ピタっと貼り付けるだけ】 リボン 型のキュートなデザインが特徴。裏面には髪に優しい特殊なベルクロを採用しており、しっかりとしたホールド感で様々な髪形に対応します。 【使い勝手抜群】 ヘアピンやバレッタのような使い方はもちろん、ファッションのアクセントとしても使えるお洒落アイテム。お団子ヘアーにも対応する十分な強度により、洗顔時、メイク時、食事で使用するチョイ留めや、お出かけ先、スポーツ、家事など様々なシーンで大活躍です。 【自由に選べるデザイン】 デザインは4色をご用意。使い勝手の良い豊富なカラーラインナップから、お好みに合わせて自由にお選びいただけます。お子様やお友達とのペアルックコーデにもおすすめです。 リボン以外にもミニリボン、レグタングル等もご用意しております。 【 2008年販売開始以来久々に日本でも再販売を再開いたしました。 今までの機能性に改良を加えより髪の毛のホールド力をアップし、お団子ヘアーも留めれる強度があります。 また髪の毛に跡形をつけないヘアーアクセサリーとして自宅でも学校、職場、スポーツでも邪魔にならない髪留めとして人気があります。 又コラボ製品及び和柄、定番柄等も含めて数千種類のデザインを用意しております。 商品仕様 形状（サイズ）：リボン（10*5cm）、ミニリボン（6*3cm）、レクタングル（8*3.5cm）、極細タイプ74*5.8mm、クロスタイプ7.5*3cm、ハート5cm 星5cm 超ミニハート1.6*1.7cm　 デザイン（カラー）：レッド、スカイブルー、ブラック、ピンク 、シャンパン　特徴： 1.ポニーテールのてっぺんに 2.お団子ヘアーのおくれげに 3.うしろにふんわりまとめて 4.集中したい時の前髪留めに 5.スポーツ時のチョイ留めに 6.化粧時洗面時の前髪留めに................................ ・使い方色々！バレッタのような使い方、ピン止めのような使い方等々色々なヘアーアレンジを楽しめます。 ・髪の毛をしっかりーとホールドしてくれますが取り外しも簡単！ブラッシングのように滑らせるだけ！ ファッションポイント ・お子様と一緒にペアルックコーデで........... ・外出用、家用、仕事用にカラーデザインで変えるっていいよね。 安全警告 最初に多い髪の毛につけずに少量の髪の毛（毛先等）に試してください。人によっては髪質も違い外せない事例もございます。主な仕様 リボン（10*5cm）、ミドルリボン（8*4cm）、ミニリボン（6*3cm）、レクタングル（8*3.5cm）、極細タイプ74*5.8mm、クロスタイプ7.5*3cm、ハート5cm 星5cm 超ミニハート1.6*1.7cm、カチューシャ細36*1.8cm、カチューシャ通常サイズ36*3cmbr事務仕事時に、化粧時に、洗顔時に小さくても留まる！集中したい時の前髪留めにうしろにふんわりまとめて