Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【あしたへアタック！ Blu-ray】 ★ジャケットデザインは、「あしたへアタック！」のファンだったという、『世界名作劇場シリーズ』『となりのトトロ』などで作画監督をつとめたアニメーター・佐藤好春氏の書き起こし ★解説書には監督・黒川文男氏のスペシャルインタビューを掲載 ★劇場用映画と同じ35ミリオリジナルネガフィルムを元にHDネガスキャンを行い、空前の高画質でBlu-ray化　 ★往年の人気声優が多数参加して制作された貴重な作品 ★堀江美都子が歌う主題歌は、名曲として今なお熱い支持を得ている 【作品内容】 橘高校3年に進級した聖美々は、高校生活最後の1年間をバレーボールに打ち込もうとした。だが1年前、同校バレーボール部は過酷な練習のために部員が亡くなった悲劇があり、事実上活動を停止していた。美々はバレー部の再建を図るため懸命に新入部員を集めようとする。そして、転校生の一条明日香が以前の学校で強豪選手だったことを知り、入部するよう働きかけるのだが…。 1978年に日本で開催されたバレーボール・ワールドカップを臨んで企画されたスポーツアニメーション。 初回放送：1977年(昭和52年)4月4日～9月5日（フジテレビ系） 【声の出演】 小山まみ（小山茉美）、吉田理保子、小宮和枝、横沢啓子（よこざわけい子）、松金よね子、青木和代、信沢三恵子(信澤三恵子）、井上真樹夫、神谷 明　ほか ナレーター：富山 敬　 【仕様】 1977年／日本／カラー／本編約542分(含む映像特典2分18秒)／4:3(Pillar Box)／音声：モノラル／片面2層／BD50G／第1話～23話（全23話）／2枚組／フジテレビ系 ※仕様は変更となる場合がございます。 【特典】 封入特典：解説書 ※特典内容は変更となる場合がございます BFTD-0423 ※開封後の返品はお受けできません。あしたへアタック！ Blu-ray 想い出のアニメライブラリー 第131集 高校生活をバレーボールに打ち込んだ少女が、 廃部の危機を乗り越えて奮闘する姿を描いて人気となったスポーツアニメの名作が、 放送開始45周年を記念して遂に待望の初ソフト化＆初Blu-ray化！ ジャケットは佐藤好春氏の書き起こしデザイン 【作品内容】橘高校3年に進級した聖美々は、高校生活最後の1年間をバレーボールに打ち込もうとした。だが1年前、同校バレーボール部は過酷な練習のために部員が亡くなった悲劇があり、事実上活動を停止していた。美々はバレー部の再建を図るため懸命に新入部員を集めようとする。そして、転校生の一条明日香が以前の学校で強豪選手だったことを知り、入部するよう働きかけるのだが…。 1978年に日本で開催されたバレーボール・ワールドカップを臨んで企画されたスポーツアニメーション。 初回放送：1977年(昭和52年)4月4日～9月5日（フジテレビ系） ★ジャケットデザインは、「あしたへアタック！」のファンだったという、『世界名作劇場シリーズ』『となりのトトロ』などで作画監督をつとめたアニメーター・佐藤好春氏の書き起こし ★解説書には監督・黒川文男氏のスペシャルインタビューを掲載 ★劇場用映画と同じ35ミリオリジナルネガフィルムを元にHDネガスキャンを行い、空前の高画質でBlu-ray化 ★往年の人気声優が多数参加して制作された貴重な作品 ★堀江美都子が歌う主題歌は、名曲として今なお熱い支持を得ている あしたへアタック！ Blu-ray 【仕様】 1977年／日本／カラー／本編約542分(含む映像特典2分18秒)／4:3(Pillar Box)／音声：モノラル／片面2層／BD50G／第1話～23話（全23話）／2枚組／フジテレビ系※仕様は変更となる場合がございます。 【特典】 封入特典：解説書 ※特典内容は変更となる場合がございます　 【キャスト＆スタッフ】 ＜声の出演＞ 小山まみ（小山茉美）、吉田理保子、小宮和枝、横沢啓子（よこざわけい子）、松金よね子、青木和代、信沢三恵子(信澤三恵子）、井上真樹夫、神谷 明　ほか ナレーター：富山 敬 ＜スタッフ＞ シリーズ構成：岡部英二 監督：黒川文男 脚本：高橋二三、七條 門、山崎晴哉 キャラクターデザイン：福田 皖、奥山玲子 作画監督：福田 皖、百瀬義行、北島信幸 美術監督：大山哲史、山本二三 音楽：越部信義 製作：日本アニメーション ※開封後の返品はお受けできません。