Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名森の汽車ポッポ W-027A 平和工業 MOCCO商品説明手押し車として、乗用玩具としても遊べる良質な木製玩具です。動かすと『ポッポッ』と汽笛のような音がでます。 国内の工房で丁寧に一つ一つお作りしています。無塗装・無着色、STマーク取得済みで安全にお使いいただけるプレゼントに最適な玩具です。 ポイント1♪　手押し車として歩行練習に最適 　手押し車を押して歩くことで足腰をきたえます。頑丈にお作りしているので安心してお使いいただけます。 ポイント2♪　ポッポーとかわいい汽笛が！ 　動かすとポッポーとかわいい汽笛がなるので、歩くのがたのしくなります。 ポイント3♪　乗用玩具としても使える 　タイヤの車軸を丈夫に製作しているので、お子さまが乗って遊べます。鉄芯の左右に木のタイヤを使用していて、 ハンマーでたたかないととれないくらい丈夫です。 ★名入れ無料サービス★ 森の汽車ポッポの 持ち手の部分にお名前をお入れします。 はずれたり、お口にいれたりすることがなく 安心、安全にお使いいただけます。 名入れをすることで、大切な方へのプレゼントを特別な、世界で一つのものにすることができます。誕生日やクリスマスなどの特別な日のプレゼントとしてもおススメです。 名入れをご要望の場合、商品ページにて書体やアイコンをお選びください。お名前はひらがなか英字でご入力ください。 ★名入れに関して、ご注意いただきたいこと★ ・誤字・脱字・大文字・小文字にご注意ください。ご入力いただいた通りに刻印いたします。 ・刻印作業のため、通常よりお時間をいただきます。商品ページにて発送予定をご確認ください。 ・キャンセル・変更はできません。ご注文確定後の変更(商品、名前、フォント、アイコンの追加/削除/変更など）や キャンセルは受付できませんので、入力内容にミスがないか必ずご確認ください。商品詳細・パッケージ寸法：38.5x22x30cm ・組立寸法：38x21.5x39.5cm ・材質：本体 天然木（ブナ）/ 無塗装、無着色 　車輪・バンパー ソフトプラスチック ・対象年齢目安：1.8歳〜 ・日本製JANコード4977693220175コピーライト【MOCCOのこだわり】 大正15年創業以来、すべてオリジナルの木のおもちゃ作りをしています。 子どもから大人まで楽しく一緒に何回でも遊びたくなるようなおもちゃ。 人と人の間に会話が生まれるようなおもちゃを取り揃えています。 【品質へのこだわり】 日本製、海外製を含めST基準に基づいて商品作りを行います。 ST基準とは、対象年齢、パーツ、大きさ、誤飲、落下、強度、引っ張り強度などの基準があります。（木製玩具 知育玩具 知育おもちゃ 名入れ 名前入り 刻印 乗用玩具 手押し車 乗り物 知育 木製 日本製 国内 ギフト プレゼント 出産祝 1歳 1歳半 1.5歳 誕生祝 誕生日 一歳の誕生日 つかまり立ち カタカタ 乗り物 乗れる 室内 STマーク取得品 贈り物 男の子 女の子 1歳 2歳 幼児 赤ちゃん ベビー 子供 お祝い 誕生日プレゼント おすすめ）手押し・乗用遊びができる国産の木のおもちゃ♪ 森の汽車ポッポ W-027A 平和工業 MOCCO