Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

《プラスターのジュエリーは様々な贈り物にご利用頂けます》 店舗名Jewelry Studio PLUSTER ジュエリースタジオプラスター 性別女性 一部男性 兼用年齢10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代用途プレゼント ギフト 贈り物 お返し お礼 お祝い 記念品 サプライズシーン誕生日 バースデー バースディ ご褒美 記念日 結婚記念日 結婚 5周年 10周年 20周年 バレンタイン バレンタインデー バレンタインデイ ホワイトデー ホワイトデイ 母の日 クリスマス Xmas ペア カップル お揃い デート パーティ パーティー 女子会 入学式 卒業式 成人式 小学校 中学校 高校 大学 合格祝い 社会人 就職祝い 出産 出産祝い 結婚式 引き出物 引出物 結婚内祝い 結婚祝い 金婚式 銀婚式 還暦 退職祝いこんな想いでありがとう ごめんね おめでとう おつかれさま ご苦労さま 大好き 愛してる 二人だけの メッセージこんな方に自分 彼女 妻 奥さん 嫁 友達 親友 ママ ママ友 お母さん 母 母親 両親 子供 娘 姉妹 おばあちゃん 祖母 先生 職場 先輩 後輩 同僚 新婦 新郎 彼氏喜びポイントシンプル 大人 可愛い かわいい 人気 お揃い 綺麗 キラキラ おしゃれ お洒落 トレンド おすすめ 上品 上質 高級 ファッションリング ペアジュエリー 結婚指輪 プロポーズ マリッジ Marriage rings ペアアクセサリー 男女 新郎 新婦 セット ダイヤモンドリング ダイヤリング ステンレスリング 贈り物 ギフト 妻 奥さん 嫁 女性 男性 記念日■当販売サイトを御覧になった方は，当社及び当販売サイトの信用・名誉を毀損されませんようお願い致します。仮に，無断で転用・改変利用して，同一商品を高額販売される販売サイトを作成された場合には，違約金として1頁につき20万円をお支払戴きます。リアルタイムランキング 1位 ジュエリー・アクセサリー＞ペアアクセサリー＞ペアリング（更新日：2026/3/21 22:39）「 ステンレス316L 」を選んだ理由「 ステンレス 316L 」は、”錆びにくく変色も少ない”という特徴があります。そのため、汗などに接触しても金属が溶け出しにくく、アレルギー反応を起こしにくいので、近年金属アレルギー対応のジュエリー素材として使用されています。アレルギーの方でも安心・安全にオシャレを楽しんでいただきたいからこそ、素材にこだわりました。 内側に刻まれた “秘密のメッセージ”愛の言葉、旅の思い出、ふたりだけの合言葉。それは声に出さなくても通じる “秘密のメッセージ”。そのかけがえのない一言をリングの内側に刻み、身につけるたびに想いがよみがえる。そんな、目には見えない絆を内に秘めた メッセージリング です。  ⇒サージカルステンレス316L商品はこちらから  ⇒ステンレス商品はこちらから  ⇒フリーレーベルコレクションはこちらから 《 商品詳細 》■レディース●サイズ 7号 / 9号 / 11号 / 13号●幅最大:約2.5mm / 最小:約2.5mm●厚み最大:約1.8mm / 最小:約1.5mm●地金/素材素材: サージカルステンレス316L 石: 天然ダイヤモンド 0.01ct■メンズ●サイズ 15号 / 17号 / 19号 / 21号●幅最大:約2.5mm / 最小:約2.5mm●厚み最大:約1.8mm / 最小:約1.5mm●地金/素材素材: サージカルステンレス316L●刻印18文字まで可能※「.」や「スペース」も1文字扱いになります。※お買い物かごの「備考欄」にご記載ください。※ペアでご購入のお客様は「男性用」「女性用」それぞれ刻印をご記載ください。●付属品ジュエリーBOX、品質証明カード＜嬉しいポイント＞◆記念日や名前など、ご希望の刻印が無料！■返品交換について受注生産商品のため、ご注文後の返品交換は承っておりません。サイズの変更も適いません。ご不明点はお気軽に、事前に店舗までお問合せ下さい。■モニター表示についてお客様のお使いになるモニターの設定により見え方が異なる場合がございます。また、サンプル撮影ではなるべく実物に近くなるように留意しておりますが、撮影環境、天気、照明により実物と見え方が異なる場合がございます。なにとぞご理解くださいますようお願いします。 ☆こちらの商品のペアリング（メンズ）はこちら☆☆こちらの商品のペアリング（レディース）はこちら☆☆こちらの商品のセット購入はこちら☆   「 サージカルステンレス316L 」が、" 金属アレルギー "の方に人気の理由とは？ サージカルステンレス 「 ステンレス316L 」は、汗などに接触しても金属が溶け出しにくく、アレルギー反応を起こしにくい、「 金属アレルギー対応 」の肌に優しい素材です。インプラントなどの医療現場でも使われている素材です。ステンレスには必ず番号がありますので「 Stainless steel 316L 」など、番号が明記されている商品のご購入をおすすめします。 ”錆びにくく変色も少ない”ため、汗をかいてもかぶれない、かゆくならないことが多く、スポーツや「 つけっぱなし 」にされたい方にも人気で女性だけでなく男性にもおすすめです。" ノンアレルギー "対応の「 アレルギーフリーリング 」として、ジュエリースタジオ プラスターの【 フリーレーベルコレクション 】が好評を得ています。 ※こちらの商品は、医療用の器具に使用しているステンレスと同じ素材のステンレスになりますが、医療器具ではありません。アレルギー反応には個人差がございますので、全ての方に適合するものではありません。