Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【お一人様一度のご注文につき、おまけは一点限りとさせて頂きます】 ソウルメイトのフリーズドライフードは水で戻さなくても与えることができ、生食に近い栄養素と利便性を求める方に最適です。 ニュージーランド産の高品質なビーフを使用したキャットフード（オールステージ／猫用総合栄養食）です。 レッドミートは筋肉やスタミナ維持に最適な、低脂肪で栄養豊富なタンパク源です。 ソウルメイトのフリーズドライは水で戻さなくても与えることができ、利便性と生食に近い栄養価を求める方に最適です。 【原材料】 ビーフ、ビーフ肺、ビーフ肝臓、ツナ、亜麻仁、緑イ貝、フィッシュオイル、ナチュラルフレーバー、キウイフルーツ、ブルーベリー、カボチャ、スイートポテト、ニンジン、マヌカハニー、乾燥ケルプ、ソルト、ミックストコフェロール（酸化防止剤） アミノ酸類（タウリン） ビタミン類（塩化コリン、E、B1、A、B3、B5、B2、D、B6、ビオチン、B12、葉酸) ミネラル類（リン酸二カリウム、炭酸カルシウム、鉄、亜鉛、セレン、銅、マンガン、ヨウ素） 【保証成分値】 粗タンパク質：45.0％以上 粗脂肪： 26.0％以上 粗繊維： 2.0％以下 粗灰分： 9.0％以下 水　分 ：8.0％以下 代謝エネルギー：430kcal/100g 【給与量】 体重（kg） 一日に与える目安（g／日） 運動量の少ない猫運動量の多い猫 2 40 37 2.5 44 43 3 47 49 4 53 59 5 58 68 6 62 77 7 66 86 8 69 94 ・毎朝1日の給与量を皿に入れて、猫が自由に食べられるようにすることをおすすめします。 ・新鮮な水がいつでも飲めるようにしてください。 ・与える量は愛猫の年齢・種類・運動量や環境によって異なります。上記給与量を目安に、愛猫の状態に応じフードを調整してください。 ・子猫、妊娠・授乳中の母猫は約1.5倍〜2倍を与えてください。 ・直射日光・高温多湿を避け、密封の上、常温で保管してください。開封後は高温多湿を避け、密封の上、常温で保管してください。1ヶ月を目安に、なるべくお早めにご使用ください。 ・自然素材を使用しているため、原材料の生産時期により、色、形、香りが若干異なる場合がございますが、品質に問題はございません。