Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【お一人様一度のご注文につき、おまけは一点限りとさせて頂きます】 一缶ごとに、好き嫌いの多い猫ちゃんでも満足いただける、豊かな風味が詰まっています！なめらかなパテにはサバとマグロ由来の高品質なたんぱく質に加え、食物繊維としてニンジンと玄米を配合。子猫から成猫までの幅広いライフステージに適した栄養バランスで、総合栄養食としてお召し上がりいただけます。また、ドライフードや食事のトッピングとしても相性抜群です。小麦・大豆は使用していません。 【 原材料 】 オーシャンフィッシュ、サーモンスープ、チキンレバー、サバ、ツナ、玄米、チキンハツ、人参、エンドウ豆プロテイン、亜麻仁粉、乾燥酵母、乾燥ビートパルプ、サーモンオイル、クランベリー、ブルーベリー、フラクトオリゴ糖、増粘安定剤（寒天）、ビタミン類、ミネラル類、アミノ酸類（タウリン） 【 成分分析値 】 たんぱく質9.0%以上 脂質4.0%以上 粗繊維1.5%以下 灰分3.0%以下 水分78.0%以下 タウリン0.05%以上 代謝エネルギー（ME）102.9kcal/100g、161kcal/1缶 【給与方法】 ●愛猫の年齢や活動量などを踏まえ、給与量を調整してください。 ●常温で給与してください。 ●いつでも水分補給できるように、新鮮なお水をご準備ください。 ●子猫：食欲によっては、成猫の3倍量を必要とする場合があります。 ●妊娠・授乳期の母猫：産子数や妊娠・授乳の期間によっては、成猫の2～4倍量を必要とする場合があります。 【食事回数の目安】 ●成猫の場合 1日1～数回 ●子猫の場合 自由給与方式 【1日あたりの給与量（成猫時目安）】 体重（kg） 1日に与える目安（g) 0.5 61(2/5缶) 2 155(1缶) 3 203(1+1/5缶) 5 286(1+4/5缶) 7 358(2+1/5缶) 【総合栄養食・オールステージ用（哺乳期を除く）/キャットフード】 【栄養基準について】 米国飼料検査官協会（AAFCO）が定める維持期用のキャットフード栄養基準に沿った、栄養バランスの取れた食事です。 【原産国】米国 【保管方法】 ●【未開封時】高温多湿の場所を避けて保管してください。 ●【開封後】冷蔵庫で保管し、早めにご使用ください。 【ご注意】 ●色味や香り、見た目が多少異なる場合があります。オリジナルウルトラは、発売から30年以上にわたり、米国内外で多くの飼い主様に愛され、信頼され続けているロングセラーシリーズです。 このシリーズのレシピは、免疫力の維持、皮膚や被毛の健康、消化吸収のサポートなど、多方面からアプローチすることで、愛猫の「カラダ全体の健康」を総合的にサポートすることを目指して設計されています。