Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応 ■ブランド 　h m n y / エイチエムエヌワイ ■サイズ 　縦5.5 × 横5.5 × 厚み1cm ■重　さ 　約12g ■素　材 　撥水牛革 ■備　考 ・小銭が約40枚入ります。 ・8分の1に折り畳んだ紙幣が約2〜3枚入ります。 ・エル字型ジッパー。 ・内側はシルバー抗菌仕様。 ■ご注意 色落ちを完全に防止することはできません。淡色の服装をされる時は特にご注意下さい。 雨水や汗などで濡れたときは、すぐ丁寧に拭き取り陰干ししてください。 色移りにご注意ください。 磁気印刷物を近づけると、磁気効果をうしない、使用できなくなるおそれがあります。 天然素材の革を使用していますので、色合いやシワ、革の表情が写真とは異なる場合があります。ご了承の上ご注文ください。 ■生産国 　日本 ■パッケージ 化粧箱：幅9 × 奥行7 × 高さ2cm 30g※パッケージの仕様は予告なく変更する場合があります。 ■商品名ミニ小銭入れ ■用途・シーン財布 極小 小銭入れ コインケース プレゼント ギフト 防犯 L字ファスナー 日本製 メンズ革 牛革 本革 小銭 ちび財布 手のひらサイズ 散歩 ジュエリーケース ■JANコード4582290622743 4582290622750 4582290622767 4582290622965 こちらの商品はラッピングを承ります。お気軽にお申し付け下さい。身軽な外出や防犯対策にも！本牛革の極小財布 職人とデザイナーが互いの技術とアイデアを集い誕生した「hmny」、そのカジュアルラインであり革にこだわった「hmny casual」から、ミニ小銭入れのご紹介です。 こちらのアイテム、手のひらに収まる極小サイズで、バッグに入れても、ポケットに入れてもかさばりません。 小ぶりなサイズでも、小銭が約40枚入ります。さらに内側に付いた紙幣専用のポケットに、8分の1に折り畳んだ紙幣が約2〜3枚入る設計。ポケットに入れて、らくらく軽装でカフェなんてことも！女性の小さなパーティーバッグにも収まります。海外旅行時なども、この極小財布を体のどこかに隠しておけば、スリ等からの防犯対策にもなります。また、ジュエリーケースとしてや、イヤフォン等の小物収納にもおすすめです。 素材は高級感のある本牛革製。使うほどに味わいが増し、革を育てる感覚は大人の楽しみでもあります。長年連れ添う相棒のように、しっくり馴染み愛着深い存在に。 シンプルなルックスはシーンを選ばずどんなファッションにもフィット。もちろん女性にもおすすめ！ 誕生日や記念日のギフトとしても最適です。　 ■ブランド 　h m n y / エイチエムエヌワイ ■サイズ 　縦5.5 × 横5.5 × 厚み1cm ■重　さ 　約12g ■素　材 　撥水牛革 ■備　考 ・小銭が約40枚入ります。 ・8分の1に折り畳んだ紙幣が約2〜3枚入ります。 ・エル字型ジッパー。 ・内側はシルバー抗菌仕様。 ■生産国 　日本 ■パッケージ 　化粧箱：幅9 × 奥行7 × 高さ2cm 30g　※パッケージの仕様は予告なく変更する場合があります。