Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

包まれたいふわふわタオル KURUMI KURUMI【くるみ】の名前の由来の通り、くるまれたいほどふかふかした肌ざわりのタオルです。 タオルの糸にパーマネントをかける事に成功した特殊な撚糸工法により生まれる空気の隙間に水分を吸収することで、高い吸収性と速乾性をもつ魔法の糸。驚くほどのボリューム、柔らかさ、吸水性を実現し何度洗ってもふっくらやわらか。 使い込むたびに良さが実感できるタオルです。 サイズ60x120cm素材綿100％ブランドKURUMI生産地日本（今治）用途タオル バスタオル 旅行 部活 赤ちゃん ベビー キッチン お風呂 洗面所 ジム スポーツ 湯上り 乾きやすい プチギフト ギフト お礼 お返し 挨拶 退職 転勤 引越し 送別会 二次会 御礼 プレゼント お年賀 内祝い お祝 ノベルティ 記念品 粗品 ゴルフコンペ 来場記念 成約記念 贈り物 お返し 景品 沐浴 今治タオル 国産タオル 日本製タオル プレーリードッグでは様々な贈り物やプレゼントのシーン、贈る相手にに合わせた商品を取り扱っています。 退職 お礼 挨拶 送別会 お返し プチギフト プレゼント ギフト 内祝 出産内祝 結婚内祝 引越し内祝 新築内祝い 快気祝い 快気内祝 新築祝い 上棟祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 開店祝い 退職祝い 快気祝い 全快祝い 命名内祝い 入園内祝い 入学内祝い 卒園内祝い 卒業内祝い 就職内祝い 開店内祝い 披露宴 お祝い お祝いお返し 御祝 御礼 結婚内祝い 御祝 結婚式 結婚祝い 結婚式二次会 出産祝い 初節句 七五三 入園祝い 入学祝い 卒園祝い 卒業祝い 成人式 就職祝い 昇進祝い 長寿御祝 初老祝い 還暦祝い 古稀祝い 喜寿祝い 傘寿祝い 米寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い 長寿祝い 金婚式 銀婚式 ダイヤモンド婚式 結婚記念日 誕生日 ギフトセット セット 贈り物 お見舞い お見舞御礼 餞別 引越し 引越しご挨拶 記念日 誕生日 父の日 母の日 敬老の日 記念品 卒業記念品 定年退職記念品 退職お礼 ゴルフコンペ コンペ景品 景品 賞品 粗品 お香典返し 香典返し 志 法要 法要引き出物 法要引出物 満中陰志 弔事 会葬御礼 法事 法事引き出物 法事引出物 忌明け 四十九日 七七日忌明け志 一周忌 三回忌 回忌法要 偲び草 粗供養 初盆 供物 お供え お年賀 御年賀 残暑見舞い 年始挨拶 お中元 御中元 残暑見舞い お歳暮 御歳暮 内祝い 父の日 母の日 敬老の日 バレンタインデー ホワイトデー ハロウィン クリスマス 七五三 ひなまつり 端午の節句 子供 お母さん ママ 友達 彼女 父の日 母の日 敬老の日 バレンタインデー ホワイトデー ハロウィン クリスマス 七五三 ひなまつり 端午の節句 子供 小学生 中学生 高校生 祖母 おばあちゃん 親戚 上司 同僚毎日の生活に必要不可欠なタオル。 全身のお肌に触れるものだから　 こだわりの品質で心豊かに生活したい。 商品名 KURUMI バスタオル サイズ 60x120cm 素材 綿100％ 生産地 日本（今治） ブランド KURUMI 【くるみ】 用途 タオル バスタオル 旅行 部活 赤ちゃん ベビー キッチン お風呂 洗面所 ジム 湯上り 乾きやすい プチギフト ギフト お礼 お返し 挨拶 退職 転勤 引越し 送別会 二次会 御礼 プレゼント お年賀 内祝い お祝 ノベルティ 記念品 粗品 ゴルフコンペ 来場記念 成約記念 贈り物 お返し 景品 沐浴 今治タオル 国産タオル 日本製タオル