Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シミュレータのご案内作成は下のボタンを押してください 還暦 タオル 名入れ の紹介 名前入りのオリジナルアイテム♪ 還暦を迎えられた方の名入りでオリジナルの手作り還暦タオルが作成できます。 散歩・買い物・ショッピングなどの外出時にも使用可能なおしゃれなオリジナル還暦タオルです。 ネーム入りオリジナルタオルのプレゼントは特別感があって還暦のお祝いにぴったりです♪ 還暦祝いの定番「赤」をベースにそれ以外のタオル色もご用意！ プリントカラーもご選択できるので、プレゼントする方のお好みに合わせた組み合わせが可能です。 色違いで複数枚セットで贈るのもよし、還暦のイベントで参加者全員でお揃いタオルを使うのも楽しい思い出になります！ 両親へのプレゼントやお孫さんからのギフトとしても人気があります 小ロット（1枚から）の注文もOK 名入れが入った還暦用のタオルが1枚からオーダーメイドできるので、まずはお試しにお考えの方もご検討ください。 感謝の気持ちをタオルとともに還暦をお祝いしましょう！ ・祖父（おじいちゃん）、祖母（おばあちゃん）へ 還暦祝いのプレゼントとして孫からの贈り物に名前入りの還暦タオル ・お父さん、お母さん・両親へ まだまだ元気に過ごしてほしい気持ちとともに思い出に残る還暦祝いに ・義父、義母、親戚（兄弟、姉妹）、友人へ 60歳の誕生日のプレゼントとして、話のネタにもなる還暦のお祝いの品 ■イベントごとにも 還暦のお祝いに親戚一同が集まり、お揃いの還暦タオルを使ってお祝いをするイベントが増えています！ 記念写真を撮る際にも名入れした還暦タオルで盛り上がりましょう♪ 還暦タオル 名入れの商品詳細 サイズ 84cm×34cm（フェイスタオルサイズ） 様々なシーン・イベントでご使用いただけるサイズです。 タオル本体色一覧 レッド （赤）　/　ホワイト （白）　/　ブラック （黒） 素材・生地 綿100％ 肌触りが良く、吸水性に優れた高品質の綿素材を使用しています。 薄手のフェイスタオルなので首に巻いても心地よく、日常使いにも適しています。 こんなシーンにも 久しぶりに会う知り合いへのサプライズプレゼントとして 同窓会での参加者全員へのプレゼントとして 誕生日パーティ用のアイテムとして ※送料無料でラッピングも対応可 対象・年齢 60歳　還暦を迎えられた方 ※普段使いとしてもご利用いただけます。 ※当店の商品はすべて送料込み（送料無料）です。 プリント内容に関してはシミュレータを使ってデザイン作成お願いいたします。 デザイン内容を修正したい場合はその旨お客様よりご連絡のほど宜しくお願い致します。 デザインお受け取り後、注文内容の確認ができ次第プリントへ進みますのでご連絡は速やかにお願いいたします。 ご連絡いただくタイミングによっては変更の申し出はお受けできない場合がございますのでご了承くださいませ。 ■注文の流れに関して シミュレータにてデザインを作成いただきます。 デザインが完成しましたらデザインキーを発行してください。 ご注文時の備考欄へ発行されたデザインキーを記入し購入手続きを完了させてください。 発行済みデザインキーの入力を忘れた場合は、当店メールアドレス（store@p-lab.grandpower.co.jp）宛に注文IDとデザインキーを送付ください。件名に注文ID・本文にデザインキーを入力くださいませ。 【プリント色について】 ・色の掛け合わせで表現するため、個体差が生じる可能性がございます。 ・お使いのモニターやブラウザなどの環境によっては実際のカラーと多少異なる場合がございます。 ・プリンタの性能上、蛍光色や光沢のプリント表現は不可です。予めご了承ください。 【仕上がりについての注意点】 ・商品カラーが濃色の場合：白色でプリントした上に、フルカラーでプリントいたします。そのため、デザインの縁に白色プリントが0.1-0.5mm程度はみ出ることがございますが、プリントミスではございません。 ・熱プレス処理により、生地の一部が変色したように見えたり、表面の質感が変化する場合がありますが、品質上に問題はございません。洗濯していただくことで解消されます。 【再注文・リピート注文についての注意点】 ・ご注文IDごとに商品の作成をしているため、再注文時に同デザインをご希望の場合でも色ブレが発生する場合がございます。 また今後、製造方法の変更等の可能性もあるためご注文IDの違う再注文・リピート注文における色味に関するやり直し等はお受けできませんので予めご了承くださいませ。還暦 タオル 還暦祝い 名入れ 記念品のプロがつくる還暦祝いタオル。名前入りで作成できるので特別な一枚に仕上がります。名入れタオルはプレゼント・ギフトとしても大人気！ 還暦祝い 名前入り タオル をお探しの方へオススメです！ 当店の還暦タオル 還暦祝い商品が多くの方に選ばれている理由 名前入りの商品が作成できる 贈る相手のお名前を入れた特別な1枚に仕上げることができます。 自身の名前が入った還暦タオルを受け取るとより一層喜びが大きくなること間違いなし！あだ名やニックネームなどでの作成も可能です。 高品質インクを使用 小さなお子様向けの衣服にも使用できるほど、環境・安全性に配慮されたインクで印刷をしています 耐久度も高いため、洗濯を繰り返してもオリジナルプリント部分を長く保つことができます 記念品のプロによる間違いない仕事 当社は全国の学校（幼稚園・小学校・中学校・高校・大学など）への卒業記念品や、有名企業への周年記念品を納めている実績がございます。 経験豊富なスタッフがお客様のご注文を最後まで、しっかりと対応させていただきます。 還暦のお祝いのプレゼント用としてご検討中の方は、是非我々のようなプロにお任せください。 還暦祝いにはフェイスタオルが断然オススメ 名入れの入ったタオルは特別感アップ お好みの組み合わせでアレンジ可能 還暦を迎えられてもまだまだアクティブな方が多く、定番のちゃんちゃんこよりも日常使いできるフェイスタオルへ注目が集まっています。お祝いの場でも、フェイスタオルなら親戚や子供などの参加者全員がお揃いで使うこともできるので、みんなで盛り上がれます！記念写真も一体感が生まれていい感じ♪ 60歳になった方のお名前が入ったタオルのプレゼントは、インパクトもあり喜んでくれること間違いなし！オリジナルで作成するなら是非ネーム入りで！きっと特別な一枚になるでしょう！ 定番の「赤」以外も選択可能です！お好きなタオル色とプリントカラーを選んで納得の1枚を作成ください。普段も使えるように作成するなら、プリントカラーを「赤」を選択して、タオルは「白」か「黒」にするのがおすすめです♪ オプション追加代金とラッピングのご案内 シミュレータのご案内作成は下のボタンを押してください