Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■size フリーサイズ（M~L）のワンサイズです。 以下は、平らに置いて測った商品の寸法です。（cm） フリー 身丈 63 身幅 58 肩幅 56 袖丈 54 天幅 22 前下がり 11 衿幅 3.5 サイズガイドはこちら ■素材 毛　　100％ ■color ベージュ / ブラック / ライトグレー / オフホワイト ■製造：日本製日本有数のニット生産地である新潟県五泉市の高橋ニットで製造されています。 ■お手入れについて こちらは品質ネームにも表示しております。 ■注意 *モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。*在庫を複数サイトで共有しているため、同時にご注文をいただいた場合に売り切れになってしまう場合がございます。お手数ですが、ご注文後に当店からお送りするメールでご注文の確定をご確認ください。 ■こんな時におすすめです 【特別な日の贈り物として】 プレゼント ギフト クリスマス 誕生日 敬老の日 ホワイトデー 母の日 記念日 お祝い 冬ギフト 【さまざまな世代に】 レディース ウィメンズ 女性 婦人 20代 30代 40代 50代 60代 【防寒グッズとして】 保温 防寒 防寒対策 冷え取り 冷え性 おうち時間 ステイホーム 節電 在宅 在宅勤務 在宅ワーク テレワーク 【商品明細】 高品質 国産 毛100％ スラブ糸 丸首 長袖 ライトアウター 羽織り 重ね着 レイヤード 暖かい あたたかい 体型カバー カジュアル ほっこり ざっくり ベーシック かわいい 可愛い おしゃれ お洒落 秋冬ファッション 秋冬アイテム 秋冬物 冬物秋冬に着たいあったかローゲージニット スラブヤーンを使用した表情のある編地が特徴的なニットカーディガンです。 ざっくりしたローゲージニットでカジュアルな雰囲気に。ニット特有のやさしさとあたたかみのある、秋冬らしいコーディネートを楽しめる1枚です。 編地は3ゲージの畦編みを採用しています。太番手の撚り杢スラブ糸を使用しているのでシンプルな編み組織でも十分な存在感です。 ■スラブ糸とは 1本の糸の中に、太い長めの節のところと細いところが入り混じって現れている糸で、太いところはやわらかく甘い撚りとなっています。 糸の太さにムラがあるため、編地に凹凸感がでて粗野でナチュラルな雰囲気を楽しめます。 肩を落としたドロップショルダーのデザイン。ゆったりした袖まわりだから、インに重ね着をしてももたつきません。 コーディネートの主役になるカーディガン ざっくりした編み目でボリュームのあるのローゲージニットはシンプルながらも存在感抜群。秋は1枚でコーディネートの主役として、寒い季節にはライトアウターとしても活躍してくれます。 ウール100％素材だからしっかりあたたかく、見た目に反して軽い着心地です。 リラックス感のあるゆったりシルエット 身幅はワイドなシルエットですが、程よい丈感なのでボトムを選ばずバランス良くスタイリングできます。やや長めのスリーブデザインもポイント。リラックス感のあるサイジングで体型カバーしながら、あたたかみのあるカジュアルな着こなしが完成します。 丁寧なものづくりには、価値がある。 海外生産が主流となった現代において、国内で販売されるニット製品のうち日本製はわずか3％。そんな状況の中、創業60年を越えるニットメーカーの私たちは、一貫して品質にこだわった国産ニットを作り続けています。 着心地の良さを追及したパターン作成、妥協のない技術開拓、製造工程毎での厳しい品質チェック。職人たちが知恵と技術を注ぎこむ丁寧な仕事は、ほかにはない特別な価値を生み出します。 丁寧につくられた質の良い商品は、長く使える大切な一着となるはず。そのためにも私たちは妥協することなく、これからも丁寧なものづくりを続けていきます。