Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ（目安） φ8.4×H9.0cm 容量（目安） メーカー表記　370ml（満水時　350ml　プロキッチン調べ） 重さ 185g 材質 全面物理強化ガラス 使用区分 電子レンジ ○、食洗機 ○、オーブン × 原産国 スペイン ■ご購入前にご確認ください ●ガラス製品は、製造上どうしてもできてしまうポッチ（写真右）や小さな傷、色ムラやヨレ、気泡、ライン状のシワ、ゆがみが見られる場合がございます。特に海外輸入製品においては昔ながらの手法で作られているものも多く、このような現象につきましては商品の製造工程および品質上の「仕様」であって「傷・破損」扱いにはなりません。 ●全面物理強化されたガラス製品でも、自然とキズがつき、小さな破片となって飛散する恐れがありますのでご注意ください。 ●急激な衝撃を与えないで下さい。 ●研磨剤入りたわし、金属たわし、クレンザー等での洗浄はしないで下さい。傷がつく原因となります。 ●大箱での入荷のため専用のお箱がございません。 ※ラッピングをご希望の方はこちらをご覧ください。ボルミオリロッコ　ボデガ370 シーンを選ばず手に取れる 暮らしに溶け込むシンプルなグラス イタリアやスペインに工場を持つ ボルミオリロッコが手掛けるボデガのグラス。 なんてことのないシンプルでベーシックなスタイルこそが、 ボデガのフットワークの良さに繋がっています。 やや薄手のガラスは電子レンジや食洗機に対応する耐熱ガラスで作られているため、 氷をたっぷりと浮かべた冷たいドリンクから温かなホットワインまでOK。370mlはアイスコーヒーやソフトドリンク、 アルコールグラスとしての用途はもちろん、 色とりどり野菜を詰めたカップサラダや、見栄えのするオリジナルパフェを 作ってみてもセンスの良いスタイリングに。 底が広く安定感があるため、お子さん用のグラスにもおすすめですし、 ワイングラスのようにうっかり倒れる心配もないから気軽な家飲みグラスにも。 グラスがシンプルな分、合わせるカトラリーやコースター、 また盛り付けひとつで印象がガラッと変わります。 ストンとした円柱型のカタチのグラスはスタッキング不可のものが多いですが、 こちらは2個から3個くらいを重ねて収納することができます。 スタッフ岩谷はウェックのシリコンキャップ（口径Mサイズ）と合わせて使い、 保存容器としての使い方も楽しんでいるそうですよ。 ガラスものは夏に出番が増えるけど、 ボデガは年中お休みなしのシーズンレスアイテムです。