Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ(目安） 13.5cm 重さ 15g 材質 18-0ステンレス 使用区分 食洗機　○ 原産国 日本 対応ギフトボックス Mサイズ ■ご確認ください ●小さな傷や跡、黒ずみ、ムラ、凹凸が見られる場合があります。製造工程のものですので、ご了承ください。 ●一点毎に仕上がりのサイズ・重さなど、異なることがございます。 ●塩分や酸等を含んだ汚れを付着させたまま放置したり、湿気の多い場所での保管はさびの原因となります。 ●ご覧になる環境（PCのモニタやスマホの画面）などにより、色合いが異なって見える場合があります。 写真と実物では色が若干異なる場合がございますのでご了承ください。 ※ラッピングをご希望の方はこちらをご覧ください。草土　WASABI　ケーキフォーク　/　SOHDO 　 槌目の和テイストが趣あるカトラリー 端正なシルエットに表情のある槌目加工を施した 草土・WASABIシリーズ。 槌目模様というと錫や銀のカトラリーを 想像する方もいらっしゃると思いますが、 こちら実は馴染みのあるステンレス製。 新潟燕市で製造されているWASABIシリーズは、 一つ一つ職人が手打ちで仕上げる槌目を金型によって プレス成形し、ステンレスに手仕事を感じさせる 温もりをまとわせた美しい品のある風合いに仕上げています。槌目の加工と落ち着いた輝きを放つ セミマットによって傷が目立ちにく、 水垢や指紋が目立たないのも普段使いに嬉しいところ。 また、槌目のポコポコとした凹凸により手馴染みが良く、 絶妙なフィット感があるため 使っているときのストレスがありません。 全体的に薄手で軽い使い心地ですので、 手の小さな方やお子さんにも使いやすく ゆったりとした食事の時間に優しく寄り添います。 お気に入りのカトラリーで 食事の時間を豊かにして欲しいとの思いから、 ラインアップも幅広くセレクトしました。 ケーキやフルーツを食べるときに使うケーキフォーク。 太めの3本刃は柔らかなクリームも たっぷりとすくうことができ、 ストレスなく口に運ぶことができます。 滑らかなマロンクリームで覆われたモンブランや 硬めの生地のタルトも美味しくお召し上がりいただけますよ。 おもてなしの席に登場させてもきちんと感を 添えてくれるため、数本揃えておくと重宝します。いつもの料理、いつもの食器と 気軽に合わせてお使いいただけますが、 和のテイストを楽しむカトラリーとして 和食や和菓子、和食器との相性は文句なし。 箸と並べても馴染むカトラリーですので、 日本の食卓にぴったりです。 また、食器のテイストとしては 作家さんの器と相性が良く、 木のお盆に器とWASABIのカトラリーをのせると 雰囲気がぐっと高まります。 カトラリーが変わるだけで お店で食事を楽しんでいるような気分を 楽しめるなんて嬉しい限り。使い終わったら食洗機での洗浄が可能です。 手洗いの際も普段通り、 スポンジに中性洗剤をつけて 洗っていただければ大丈夫です。 目の引くデザインながら飽きがこないため、 今までとは雰囲気の違ったカトラリーを使ってみたい、 そんな方にもおすすめです。 このシリーズは外国の方にも人気とのこと。 ギフトにもぜひお選びください。