Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※こちらのシリーズは廃版商品となります 　在庫がなくなり次第販売を終了いたします 商品名 いぶし銀風美濃焼和鉄器13cm小皿 こんな人／こんな時に 小皿って意外と出番が多いのになかなか 「これ！」っていうお気に入りに出会えない そんなふうに感じたことありませんか？ この小皿なら毎日の食卓にもおもてなしにも ぴったり。落ち着いた色味で料理を 引き立ててくれます。 ちょっとしたお漬物や和菓子もぐっと映えて 使うたびに気分が上がりますよ♪ ここがポイント － 美濃焼の職人が生み出した特別な釉薬 　「窯変釉」使用 － 鉄器のような渋みと重厚感を陶磁器で再現✨ － 和食・洋食・スイーツどれにも相性抜群 － 同じものがひとつとない焼き上がりも魅力 － 食洗機・電子レンジも対応で毎日使いに◎ 特徴 － 渦模様が控えめで料理を邪魔せず映える✨ － いぶし銀のような深い色合いが高級感あり － 約13.5cmで取り皿・銘々皿にちょうどいいサイズ － 和菓子・お漬物・おつまみにもぴったり － 日本製（美濃焼）で品質も安心 使い方 － お漬物や副菜の取り皿として － 和菓子や洋菓子のデザートプレートに － ちょっとしたおつまみを盛るのにも🍶 規格・サイズ・材質 サイズ：直径13.5cm×高さ1.5cm 平らな部分：約10cm 重量：約130g 素材：磁器（美濃焼） 仕様：電子レンジ・オーブン・食洗機対応 色：鉄のような光沢のある黒 生産地：日本製 ※こちらの釉薬は窯変釉薬です。窯の温度に 　よって結晶の様子が変わります。 　ご理解の上ご購入ください 検索語句 和鉄器,13cm小皿,取り皿,銘々皿,副菜皿,黒い器,いぶし銀 食器,和モダン 食器,おしゃれ 小皿,日本製 小皿,美濃焼,磁器 小皿,渋い皿,黒の食器,おつまみ皿,和菓子皿,スイーツ皿,シンプル 和食器,高級感 食器,焼き物風 食器,窯変釉,南部鉄器風,食洗機対応,レンジ対応,日常使い 食器 和鉄器シリーズは コチラをクリック！ その他の16cmまでの和食器の小皿は コチラをクリック！ すばらしい日本の 和食器 イッタラ ヘレンド アラビア ウェッジウッド エルメス マイセン ロイヤルコペンハーゲン ミントン リチャードジノリ などの 海外 ブランド は各国の伝統や文化を持った素晴らしい 洋食器 を提供していますが、日本の 特有の 食器 言えばやっぱり 和食器 です。有名 和食器 ブランド と言えば たち吉 白山陶器 ナルミ や ノリタケ により細部までこだわった デザイン でどんな テーブルセッティング にも適応しやすく日本の 和食器 の品質を確立しました 地元の焼き物、美濃焼 イッタラ ヘレンド アラビア ウェッジウッド エルメス マイセン ロイヤルコペンハーゲン ミントン リチャードジノリ などの 海外 ブランド は各国の伝統や文化を持った素晴らしい 洋食器 を提供していますが、日本の 特有の 食器 言えばやっぱり 和食器 です。有名 和食器 ブランド と言えば たち吉 白山陶器 ナルミ や ノリタケ により細部までこだわった デザイン でどんな テーブルセッティング にも適応しやすく日本の 和食器 の品質を確立しました プチエコおすすめの小皿とは 皆さんの お好みの 小皿 はどんな 小皿 ですか。洋食器 で人気 なのは 北欧 の アラビア そして 国産 では ノリタケ ナルミ 和食器 では 伊万里 九谷焼 波佐見焼 が 人気 ですがリーズナブルな 美濃焼 がおすすめ 小皿 にもいろいろありますが 10cm から 12センチ くらいの 大きさは 豆皿 といいます 一般に 醤油皿 に使用します 白磁 の しょうゆ皿 は 醤油 が生えますよ 15cm や 16センチ くらいの 皿 は 取り皿 に最適 リム の部分がないなら ケーキ皿 としても使用可能 深み がある とり皿 なら 鍋 にも使用可能