Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

しっかりとした耐久性のあるハードオックス生地を使用した、ピアニカバッグです。 カラーは、 ◆ネイビー(紺色) ◆ブラック(黒) ◆ピンク(桃色) ◆ライトブルー(水色) ◆レッド(赤色) の合計5色展開です。 こちらのピアニカバッグは、パルフィーユスタッフの熱い想いを集めて作り上げました♪ 「こども用に買うなら…！」 とたくさんのアイデアを出し合いました♪ ◆こだわり1「着脱可能なショルダー紐がセット♪」 小さいお子さんの場合、移動の際には両手を空けたいですよね！ それに、ピアニカって、なんとなく重いし…。 ということで、着脱可能なショルダー紐をセットにしました。 幼児さんの場合は、親御さんが持って移動することもあると思うので、 大人も持ちやすくなりとっても便利です☆ ◆こだわり2「持ち手は短め設計！」 持ち手が短めになっているので、幼児さん〜低学年さんの持ち運びでも引きずりにくい設計になっています♪ また、低学年さんの机の横に掛けても床につかず衛生的です。 ハンガーラックなどにもかけられるので、とっても便利です。 ◆こだわり3「面ファスナー(マジックテープ)付のフラップ付」 走ったり飛び跳ねたりする元気キッズが持ち運んでも、飛び出る心配がありません！ ◆こだわり4「キルト綿は入っていないけど、耐久性のある生地を使用」 キルティング生地を使用したバッグのほうが、耐久性に優れている印象がありますが、 実はステッチ(糸)が抜けやすかったり、乾きにくかったりと難点もあります。 こちらのバッグは、少し厚みがあるしっかりとした生地を使用していますが、 キルト綿が入っていないので、乾きやすく、お気軽にお洗濯をしていただけます♪ ◆こだわり5「裏地には、ナイロン生地を使用」 防水性・撥水性のある素材なので、汚れた際にもお手入れが楽々☆ ※完全防水、完全撥水ではありません※ ※撥水防水加工はされていません※ また、裏地のカラーにはグレーを採用しているので、汚れも気になりにくいので、 「洗濯しなきゃ！」というストレスが軽減されます♪ ◆こだわり6「Made in JAPAN」 国産の生地、資材を使用し、裁断、縫製、検品検針、梱包までのすべてを、日本国内(兵庫県神戸市内)で行っています。 たくさんの職人さんや事業所の方々、弊社スタッフの手によって、安心安全な商品をご用意しています。 --------------------- 【商品詳細】ピアニカバッグ ( ピアニカケース ) 【 サイズ 】(横)約56cm×(縦)約22cm×(マチ)約6cm 【素材】 表地：ハードオックス(綿/100％)( 日本製 ) 裏地：ナイロン 100％ ( 日本製 ) 【 生産 】日本 【カラー】 ◆ネイビー(紺色) ◆ブラック(黒) ◆ピンク(桃色) ◆ライトブルー(水色) ◆レッド(赤色)