Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

· 【吸収性のある生地】傘カバーの内側は吸収性のあるぬいぐるみ生地で作られており、吸水性が良く、水汚れを素早く吸収し、傘についた水滴を吸収し、滴り落ちを防ぎます！折畳傘 ケースの表面は高密度オックスフォード生地を採用し、防雨防水加工が施されており、屋外での使用も問題ありません！室内はもちろん、傘からの水が床に垂れるのを防ぎます。· 【使いやすい】傘袋の外側にはロープとスナップが付いており、持ち運びが簡単で、縫製も丈夫で使いやすく、バッグと一緒に手に持ったり、バックパックに掛けたりできます。自分の名前やロゴを書き込める気の利いた名刺袋デザインで、学校や仕事帰りに傘を間違えたり紛失したりすることもありません。· 【持ち運びが簡単】傘ケースの重さは約35g、長さは約31cmとコンパクトなデザインなので、雨の日でもサッと収納できます。晴れた日にはバッグに忍ばせておけます。雨が降ったとき、バッグから取り出してバックパックに掛けたり、手首に装着したりするだけで、特に電車やバスに乗るときに、傘 カバーがあれば両手が解放され、傘を持ち運ぶのがより簡単になります。 通勤、通学、旅行、キャンプ、出張などの持ち運びに最適です！· 【ジッパー付き】折りたたみ傘カバーは止水ファスナーを採用し、雨や汚れを防ぎます。防水ジッパーのデザインにより、他のアイテムを濡らすことなく、滴る傘をバッグに入れることができます。ジッパーは完全に開き、幅は約23cmで、手袋のように片手で着用できます。タオルとしても使え、その吸水性を利用して濡れたカバン、濡れた服、コート、テーブル、車の窓、鏡などを簡単に拭きます。· 【幅広い用途】外側には防水性のあるオックスフォード生地を使用しているので、傘だけでなく機材など濡れたくないものの収納にも適しています。傘ポーチは折り畳み傘ボックスとしてだけでなく、セルフィースティックボックスやペットボトルのボトルカバーとしてももちろん使えて、小物の収納にもとても便利です。製品名: 折畳傘 ケースプレミアム素材：ぬいぐるみ+オックスフォード生地サイズ：31x12cm。色：ピンク、ブルー。パッケージ内容：ピンク折畳傘 ケース*1、ブルー 折畳傘 ケース*1。製品重量：約35g製品の特徴：1.内側はマイクロファイバー生地を採用しており、吸水性が高く、濡れた傘の収納に便利です。外側は防水オックスフォード生地を使用し、防水ダブルジッパーを使用し、雨や汚れをはじきます。2.晴れの日も雨の日も楽々収納でき、雨が降ってもすぐに収納できます。3.軽量かつ小型なので、外出時に持ち運びが簡単です。4.折り畳み傘も簡単に収納できてとても便利です。注意事項：商品は手作業で計測しておりますので、サイズに誤差が生じる場合がございます。実際の商品をご参照ください。· 【吸収性のある生地】傘カバーの内側は吸収性のあるぬいぐるみ生地で作られており、吸水性が良く、水汚れを素早く吸収し、傘についた水滴を吸収し、滴り落ちを防ぎます！折畳傘 ケースの表面は高密度オックスフォード生地を採用し、防雨防水加工が施されており、屋外での使用も問題ありません！室内はもちろん、傘からの水が床に垂れるのを防ぎます。· 【使いやすい】傘袋の外側にはロープとスナップが付いており、持ち運びが簡単で、縫製も丈夫で使いやすく、バッグと一緒に手に持ったり、バックパックに掛けたりできます。自分の名前やロゴを書き込める気の利いた名刺袋デザインで、学校や仕事帰りに傘を間違えたり紛失したりすることもありません。· 【持ち運びが簡単】傘ケースの重さは約35g、長さは約31cmとコンパクトなデザインなので、雨の日でもサッと収納できます。晴れた日にはバッグに忍ばせておけます。雨が降ったとき、バッグから取り出してバックパックに掛けたり、手首に装着したりするだけで、特に電車やバスに乗るときに、傘 カバーがあれば両手が解放され、傘を持ち運ぶのがより簡単になります。 通勤、通学、旅行、キャンプ、出張などの持ち運びに最適です！· 【ジッパー付き】折りたたみ傘カバーは止水ファスナーを採用し、雨や汚れを防ぎます。防水ジッパーのデザインにより、他のアイテムを濡らすことなく、滴る傘をバッグに入れることができます。ジッパーは完全に開き、幅は約23cmで、手袋のように片手で着用できます。タオルとしても使え、その吸水性を利用して濡れたカバン、濡れた服、コート、テーブル、車の窓、鏡などを簡単に拭きます。· 【幅広い用途】外側には防水性のあるオックスフォード生地を使用しているので、傘だけでなく機材など濡れたくないものの収納にも適しています。傘ポーチは折り畳み傘ボックスとしてだけでなく、セルフィースティックボックスやペットボトルのボトルカバーとしてももちろん使えて、小物の収納にもとても便利です。製品名: 折畳傘 ケースプレミアム素材：ぬいぐるみ+オックスフォード生地サイズ：31x12cm。色：ピンク、ブルー。パッケージ内容：ピンク折畳傘 ケース*1、ブルー 折畳傘 ケース*1。製品重量：約35g製品の特徴：1.内側はマイクロファイバー生地を採用しており、吸水性が高く、濡れた傘の収納に便利です。外側は防水オックスフォード生地を使用し、防水ダブルジッパーを使用し、雨や汚れをはじきます。2.晴れの日も雨の日も楽々収納でき、雨が降ってもすぐに収納できます。3.軽量かつ小型なので、外出時に持ち運びが簡単です。4.折り畳み傘も簡単に収納できてとても便利です。注意事項：商品は手作業で計測しておりますので、サイズに誤差が生じる場合がございます。実際の商品をご参照ください。