Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

CODE 商品コード 107170139 ITEM 商品名 ボールペン 和風 高級 山中塗 蒔絵 漆芸 和柄 外国人へのお土産 日本のお土産 日本 海外 お土産 漆芸ボールペン プレゼント ギフト 誕生日 お祝い 記念品 和雑貨 説明文 日本の伝統絵柄の市松模様をモチーフ、高級感のある上品な漆芸のボールペン。 日本伝統の漆芸をモダンにアレンジ、実用的なボールペンにデザインしました。 日常使いにはもちろん、ビジネスシーンにもお使いいただけける書き心地良いペンです。 コンパクトなケースで軽量なので、海外の方への日本のお土産としても大変喜ばれます。お祝い・記念品等の贈り物にも最適です。 山中塗の美しさをより多くの方に感じて頂きたい逸品です。 銀と金からお選びいただけます。 替え芯は市販のパーカーの替え芯をお使いいただけます。 【山中塗について】 450年もの歴史を持つ山中塗。 日本の伝統的な漆器の一つで、石川県加賀市の山中温泉地域で生産されています。 山中塗の職人たちは、伝統技術を守りつつも、新しい技術開発への挑戦を惜しみません。 伝統的な技術と現代的な素材を組み合わせることで、繊細なデザインと安心できる品質の商品が生まれています。 SPEC スペック サイズ直径1.3×長さ13.5cm 材質アクリル樹脂 原産国日本 備考市販のパーカーの替え芯をお使いいただけます。 関連ワード ボールペン 和風 ボールペン 高級 外国人が喜ぶ 日本のお土産 ボールペン ペン 市松模様 市松 蒔絵 山中塗 漆塗 漆芸 伝統工芸 工芸品 筆記具 和風 和 和柄 和モダン 和雑貨 外国 人 へ の お 土産 外国へのお土産 ホームステイのお土産 ホームステイ 外国人 外国 海外 喜ぶ 喜ばれる お土産 土産 日本のお土産 日本のおみやげ 日本 高級 高級感 プレゼント ギフト 贈り物 お祝い 記念品 誕生日 誕生日プレゼント 母の日 母 母親 父 父親 敬老の日 祖父 祖母 就職祝い 昇進祝い 退職祝い 転勤 退職 退社 上司 上司へのプレゼント 雑貨 ステーショナリー雑貨 文房具 文具 デスク オフィス 会社 ビジネス 仕事 上品 おしゃれ お洒落 オシャレ かわいい 可愛い かっこいい カッコいい 大人 レディース 女性 メンズ 男性 シニア 高齢者 お年寄り＼ こちらの商品のお得なサービス ／ ギフトラッピング対応 日本の伝統絵柄の市松模様をモチーフ、高級感のある上品な漆芸のボールペン。 日本伝統の漆芸をモダンにアレンジ、実用的なボールペンにデザインしました。 日常使いにはもちろん、ビジネスシーンにもお使いいただけける書き心地良いペンです。 コンパクトなケースで軽量なので、海外の方への日本のお土産としても大変喜ばれます。お祝い・記念品等の贈り物にも最適です。 山中塗の美しさをより多くの方に感じて頂きたい逸品です。 銀と金からお選びいただけます。 替え芯は市販のパーカーの替え芯をお使いいただけます。 【山中塗について】 450年もの歴史を持つ山中塗。 日本の伝統的な漆器の一つで、石川県加賀市の山中温泉地域で生産されています。 山中塗の職人たちは、伝統技術を守りつつも、新しい技術開発への挑戦を惜しみません。 伝統的な技術と現代的な素材を組み合わせることで、繊細なデザインと安心できる品質の商品が生まれています。 その他の関連商品はこちら 和雑貨・趣味(ショップ全商品中) ＞ 関連おすすめ商品 漆芸ボールペン￥3,300(税込) 漆芸ボールペン￥2,530(税込) 漆芸ボールペン￥2,530(税込) 漆芸ボールペン￥2,530(税込) 雅カードケース￥2,750(税込) 桜さくら 角コンパクトミラー￥1,650(税込) 蒔絵しおり￥550(税込) ココチのくらし雑貨店 ココチの暮らし雑貨店 株式会社 大和ネットサービス