Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品解説】デイタイムタイプに待望のブラックが登場。●サラサラとしたフィット感と優しい履き心地。薄い色のアウターでもひびかないカラーで、生理の日のファッションの自由がぐんと広がります。●クロッチ部分の布は特許を持つ半永久的な抗菌作用によってバクテリアの繁殖を防ぎ、匂いや蒸れもありません。●もうすぐ来るかも…という日からはいていただくと安心です。●また一般的に多い日（二日目）の量は30mlの経血が出ます。デイタイム ブラックはナプキン2〜3枚（10〜15ml）の水分を吸収するので、多い日はタンポンや、月経カップ、またはムーンパンツの替えのご用意をおすすめしています。●また尿漏れなどでお困りの方にもお使いいただけます。●使用後は必ず毎回洗って下さい。経血を水でよく流した後、ネットに入れ洗濯機で洗濯することをおすすめします。※汚れが気になる時は、セキス炭酸ソーダなどを小さじ一杯ほど溶かした水に15分ほどつけた後に洗濯機で洗濯してください。血液は高温でかたまるので、洗濯時はお湯を使わないで下さい。長く使い続けていただくために、洗濯時はネットに入れ、乾燥機にはかけないで下さい。●使い捨てのサニタリーグッズではないのでゴミを出すこともなく、環境にも、そして経済的にも安心です。●ナプキンやタンポンを交換するためにトイレに行く必要もありません。●生理が始まったばかりのお子さんから、いつ生理が来るか分からず生理用パッドを常につけている方、また尿漏れなどに悩んでいる方、全ての世代の女性におすすめできます。※商品仕様変更により、最新商品はショーツのクロッチ部分がパープルカラーになっております。パープルのクロッチは、吸水部分の色が変わるため吸水量が目で確認でき、また洗浄後に汚れがきちんと落ちているかがわかりやすくなっています。パープルのクロッチの商品をお届けいたします。クロッチのカラーはお選びいただけません。［ヒップサイズ］・Sサイズ： 〜86cm・Mサイズ： 〜96cm・Lサイズ： 〜106cm・XLサイズ： 〜116cm※乾燥機にかけないで下さい※高温で洗わないで下さい※ネットに入れて洗って下さい※強く引っ張ったりなどしないで下さい※パッケージのデザインは予告なく変更となる場合がございます。［製品仕様］・素材　・本体： ナイロン80％、ポリウレタン20％　・クロッチ： ナイロン 82％、ポリウレタン18％　・吸収層： ポリエステル 100％　・防水層： ナイロン 100％（ポリウレタンラミネート加工）　・レース部分： ナイロン88％、ポリウレタン12％（デイタイム ブラックレース）【スペック】●型式：ムーンパンツデイタイムブラック（ムーンパンツデイタイムブラック）●JANコード：4582318305894この商品は宅配便でお届けする商品です出荷可能日から最短日時でお届けします。※出荷完了次第メールをお送りします。配送サービス提供エリアを調べることができます「エリア検索」をクリックして、表示された画面にお届け先の郵便番号7桁を入力してください。ご購入可能エリア検索お買い上げ合計3,980円以上で送料無料となります。※3,980円未満の場合は、一律550円（税込）となります。●出荷可能日から最短日時でお届けします。（日時指定は出来ません。）　※お届け時に不在だった場合は、「ご不在連絡票」が投函されます。　「ご不在連絡票」に記載された宅配業者の連絡先へ、再配達のご依頼をお願いいたします。●お届けは玄関先までとなります。●宅配便でお届けする商品をご購入の場合、不用品リサイクル回収はお受けしておりません。●全て揃い次第の出荷となりますので、2種類以上、または2個以上でのご注文の場合、出荷が遅れる場合があります。詳細はこちら■商品のお届けについて商品の到着日については、出荷完了メール内のリンク（宅配業者お荷物お問い合わせサービス）にてご確認ください。詳しいお届け目安を確認する1度の注文で複数の配送先にお届けすることは出来ません。※注文時に「複数の送付先に送る」で2箇所以上への配送先を設定した場合、すべてキャンセルとさせていただきます。