Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 インドキリム 組成 綿:90％　ポリエステル・レーヨン:10％ 厚み 約6ミリ 原産国 インド カラー オレンジ、グリーン、ブルー、ベージュ、バーガンディレッド、アイボリー、ライトグレー ※商品によりサイズに多少の誤差があります。 ※カラーはディスプレイ上、実際の色と多少異なる場合がございます。 【こちらの商品の梱包方法】 ・「折り畳み」「丸巻き」のどちらかで配送いたします。(お客様によるご指定はいただけません) ・滑りやすい場所でのご使用は市販のカーペット用の滑り止めネットのご使用をお勧めします ・汚れた場合は、カーペットクリーナー、中性洗剤などを薄め固く絞ったタオルなどで拭き取ってください※手洗い洗濯可能 ※色落ちする可能性がございますので、他の品と一緒に手洗い洗濯せず、単体での手洗い洗濯を推奨いたします。 サイズ違いはこちらから！ ご希望のサイズをクリックしてください クッションカバー マットサイズ 45x45cm 50×80～70×120cm ラグサイズ 90x130cm 190x190cm 130x190cm 190x240cm ★より良いラグカーペットをお求めやすい価格で！★ ラグマット通販店は様々な生活シーンに合わせた （クラッシック シンプル モダン ナチュラル モロッコ ボタニカル ボヘミアン boho 北欧 風 西海岸 一人暮らし ヴィンテージ 韓国 インテリア 男前、無地 アジアン など） 絨毯 じゅうたん、カーペット を卸通販価格にて販売しております。 ウィルトン織り、ゴブラン織りから手織りまでご用意！ 洗える ラグ 円形 長方形 正方形から 季節にあわせた 夏 サマーラグ ホットカーペット カバーも！ 玄関マット 室内 リビング、ダイニング、和室から子供部屋 屋内 用にもあわせた、ラグ 2畳 3畳 4.5畳 6畳 8畳 サイズと多数取り揃えています！ 訳あり、掘り出し物 じゅうたん らぐ らぐまっと も必見です。 ポイント1.手織りの温もり感じる、インドキリム シンプルながら存在感のある、伝統的なキリム柄 ポイント2.ハンドメイドならではの味わいがここに 一つひとつ異なる、ハンドメイドならではの個性を楽しめます。 ポイント3.こだわりの素材と優しい触れ心地 インド綿を使用していますので、さらっとした触れ心地と滑らかさを肌で感じていただけます。 ポイント4.ご家庭にて手洗い可能 洗っても風合いが続く丈夫なつくりで、毎日の暮らしに寄り添う実用ラグです。 ポイント5.リビングをおしゃれに模様替え 存在感のあるフリンジ付きで、デザインのアクセントに。エスニック調の雰囲気がオシャレ！ 手織り"インドキリム" "天然素材の味わいあるデザインラグ" 日常使いにおすすめの、すっきりとした平織りタイプ サイズ　190x190cm（約2畳サイズ） " 手織り仕上げのアジアンスタイル " キリム調のデザインをハンドメイドならではの "優しさと温もりを感じる"おしゃれなラグマット! 天然素材を使用した、柔らかな触れ心地と 四隅にはアクセントになるおしゃれなフリンジ付きです。 手織りならではの素朴で温かみのある雰囲気を お部屋に演出してみませんか？ カラー：オレンジ " こだわりの素材と、優しい触れ心地 " 素材には厳選された『インド綿』を使用。（綿:90%） インド綿の特徴として、通気性がよく吸収性が高いため、 さらっとした触れ心地と滑らかな素材を 肌で感じていただけるのも特徴です。 また生地もしっかりしているため、お手入れもしやすく 長くお使いいただけるラグ・マットになっております！ カラー：グリーン " 一年を通して、お使いいただけます " ラグの厚さは、約6mm (全厚)です。 また、扱いやすい厚みと重さのため、女性の方でも お部屋の移動などが、しやすい1枚となっております。 ※ご使用の際は、床材に応じ滑りやすい場合がございますので その際は、市販の滑り止めシートなどを敷いてご利用ください。 冬場には床暖房やホットカーペットカバーにも対応し、 季節を問わず、1年を通してお使いいただけます。 カラー：ブルー カラー：ベージュ お手入れ方法 カラー：バーガンディレッド "ハンドメイドならではの、緻密なデザイン" 複数の色糸を使い分けることで、一枚一枚違った魅力があり、 インド綿の、温かみある雰囲気をお楽しみいただけます！ 糸の太さをランダムに変えることによってナチュラル感のある仕上がりに。 さらにコーナーのフリンジがアクセントになりおしゃれ感をアップしています。 是非一度手にとってご覧いただきたいラグ・マットです！ カラー：アイボリー " ご家庭にて、手洗い可能！" ※製品の特性上、色移りする場合がございますので、 単体でお洗いいただけますよう、お願いいたします。 カラー：ライトグレー 選べる7アイテム "天然素材を使用した 魅力あふれるインドキリム" インド綿の"サラッとした柔らかな肌触り"と、 "アジアンテイストなデザイン"を組み合わせた ラグ・マットでお気に入りの1枚をお選びください！   サイズ　190x190cm（約2畳サイズ） ※表示サイズより数cmの誤差がある場合がございますので、ご了承ください。 ▼他シリーズも多数ご用意！お見逃しなく▼ ※当店は通常、おもに同業他社に卸販売を行っております。 在庫は豊富にご用意しておりますが、突然の品切れの場合もございますので その際はメールにてご連絡させていただきます。