Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

□商品詳細 本製品は、付属のカラーフイルムを付替えるだけで発光色の変更可能 3色から、お好みのカラーにカスタマイズ出来ます 冷却ファンを使用していないのでコンパクトかつ高効率放熱を可能とした最新ヒートシンク設計 ・ファンレスタイプなので静音＆ノイズフリー ・LEDチップはCPSを採用！省電力・高輝度で悪天候でも視界良好 リフレクターと付属の六角レンチにて360°LEDの角度調整機能付き ●商品内容 電圧：12V-24V/対応 規格：HB3/9005 個数：2個 ルーメン:12000LM(片側6000LM) ケルビン:3000k/6500k/8000k 消費電力:50W 材質：航空用アルミニウム 防水等級:IP67 ・車検対応(6500k/8000k) ●付属品 イエローフイルム2枚 ブルーフイルム2枚 六角レンチ1本 ●カラーフイルム付替え発光色 発光色：3000K(フイルム貼り） 発光色：6500K(出荷時) 発光色：8000k(フイルム貼り) ※取扱説明書は付属しておりません □保証につきまして 発送前に、手作業で検品を行っておりますが 輸送中の際、衝撃等で、LED不点灯がございましたら、 商品発送日から10日以内保証しておりますので【問い合わせメール】よりご連絡下さい。 ※保証期限は、取付日からでは御座いませんので、速やかに確認をお願いいたします。 ※初動の際、LEDは微電流でも点滅する場合が御座いますが、こちらは対象外になります。 交換対象は、LED不点灯のみとさせて頂きます。 イメージと違う、規格誤りでの取付出来ない、水没等は、対象外になります。 □返品・返送につきまして ●返品・返金につきまして どのような理由で御座いましても、発送日から10日以内に限り、返品・返金可能です。 その際、【問い合わせメール】よりご連絡お願い致します。 ※商品返送料は、お客様の負担になります。 ※着払いでの返送は、着払い料金を引いての返金になります。 □注意事項 保証の対象は商品のみとなります。修理の際に生じる工賃や車両の損害などはいかなる場合も保証いたしかねますので、予め了承ください。 ご不在等により、商品保管期限(7日間)を超過されますと、商品が当店に返送されてしまいます。 再出荷に関しましては、着払い発送扱いになりますので、ご注意下さい。（あて所不明等で、戻ってきた場合も含みます） 防水カバーが干渉する場合は、防水カバーを外して取り付けて下さい、または防水ラバーを別途必要になります。 抵抗キャンセラー内蔵しておりますが、一部の高級外車には、それでも警告灯が表示される場合が御座います。 稀に、グレード等により、先端部分、若干ですが、干渉する事例が御座いました。ご購入の前に、必ず、全長サイズのスペースの空間がある事を、ご確認下さい。干渉する等での返品・返金は一切行っておりませんので、ご注意下さい。 取り扱い説明書は御座いませんので、ご了承下さい。 新品未使用品では御座いますが、細かな傷等がある場合が御座います、ご了承下さい。 ご購入にあたり、記載内容にすべて同意して頂いたものとし、お取引致します。 No.202.001.002