Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

□商品詳細 カーテン内部の磁石を窓枠の金属部に付けるだけ！ 10個の磁石で窓枠にピタッと装着、どの車種にも対応可能なシンプル設計です。 通年で使用できるメッシュ素材！ メッシュ素材も2タイプ（素材・サイズ違い）がありますのでご選択ください。 【商品詳細】 枚数：運転席・助手席用各1枚/後部座席用2枚合計4枚 サイズ：「Type-A」アーチ型（48cm×64cm×36cm）、四角型（50cm×79cm）/「Type-B」アーチ型（48cm×61cm×37cm）、四角型（50cm×59cm） 素材：カーボン糸、磁石 【使用用途】 日差し対策、紫外線対策、遮光対策、虫の侵入防止、プライバシー保護、仮眠、車中泊など 【使用方法】 1.車のドアを開ける 2.カーテンのマグネットを車窓枠上部の金属部に取り付ける （窓枠が金属でない場合は、車体側ドア枠の金属部に取り付けてください。） 【注意事項】 ・車種専用設計はなく汎用品となります。窓の大きさにより商品のサイズが大きい・小さいがございます。 ・2シート車は後部座席側用が余ります。ご了承ください。 ・縫い目、ほつれがある場合がございます。 ・本商品は駐車時にご使用ください。運転しながらの利用は道路交通法違反となります。 □保証につきまして 商品発送日から10日以内保証しておりますので【問い合わせメール】よりご連絡下さい。 交換対象は、商品の破損のみとさせて頂きます。 イメージと違う、使用イメージと違う、縫い目のほつれ等での交換対応は行っておりませんので、予めご了承下さい。 □返品・返送につきまして どのような理由で御座いましても、発送日から10日以内に限り、返品・返金可能です。 返品希望の場合は【問い合わせメール】よりご連絡お願い致します。 ※商品返送料は、お客様の負担になります。 ※着払いでの返送は、着払い料金を引いての返金になります。 □注意事項 保証の対象は商品のみとなります。予め了承ください。 車種専用設計はなく汎用品となります。窓の大きさにより商品のサイズが大きい・小さいがございます。 2シート車は後部座席側用が余ります。ご了承ください。 縫い目、ほつれがある場合がございます。 本商品は駐車時にご使用ください。運転しながらの利用は道路交通法違反となります。 取り扱い説明書は御座いませんので、ご了承下さい。 新品未使用品では御座いますが、糸のほつれ等がある場合が御座います、ご了承下さい。 ご購入にあたり、記載内容にすべて同意して頂いたものとし、お取引致します。 No.202.001.002