Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています【自己統治を促進する】：本能的な摩擦行動を奨励し、猫が一貫して相互作用するように巻き込み、セルフケアルーチンを簡単に強化することにより、天然のネコのグルーミングを刺激します【お手入れ簡単】：取り外し可能なストラップで洗浄が簡単になり、すすぎや拭き取りも素早く行えます。防水構造で、お手入れや掃除も簡単です。【適切なアプリケーション】：家具の毛の毛を減らすように設計されており、あらゆるサイズの猫に合わせて、一貫したパフォーマンスを備えた家、サロン、またはマルチペット環境にシームレスに適応します【カラー】ブラック、ブルー、イエロー、グリーン、レッド【サイズ】フリーサイズ【セット内容】猫用ブラシ生産国：中国ご注意事項◆沖縄、離島へのお届けにつきましては、追加送料1,800円を頂戴いたします。※写真撮影時使用の小物、アクセサリーは商品に含まれておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。※計測方法や個体差により、サイズに若干の誤差が生じる可能性がございます。※商品の色合いは、お使いのモニターやカメラの設定により実物と異なって見える場合がございます。※製造時期によりまして、デザインや仕様が変更となる可能性がございます。※在庫状況はリアルタイムで変動しておりますため、ご注文後に品切れとなる場合がございます。何卒ご容赦ください。※万が一商品に不具合がございましたら、お手数ではございますが、到着後速やかに当店までご連絡いただけますと幸いです。メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています【自己統治を促進する】：本能的な摩擦行動を奨励し、猫が一貫して相互作用するように巻き込み、セルフケアルーチンを簡単に強化することにより、天然のネコのグルーミングを刺激します【お手入れ簡単】：取り外し可能なストラップで洗浄が簡単になり、すすぎや拭き取りも素早く行えます。防水構造で、お手入れや掃除も簡単です。【適切なアプリケーション】：家具の毛の毛を減らすように設計されており、あらゆるサイズの猫に合わせて、一貫したパフォーマンスを備えた家、サロン、またはマルチペット環境にシームレスに適応します【カラー】ブラック、ブルー、イエロー、グリーン、レッド【サイズ】フリーサイズ【セット内容】猫用ブラシ生産国：中国ご注意事項◆沖縄、離島へのお届けにつきましては、追加送料1,800円を頂戴いたします。※写真撮影時使用の小物、アクセサリーは商品に含まれておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。※計測方法や個体差により、サイズに若干の誤差が生じる可能性がございます。※商品の色合いは、お使いのモニターやカメラの設定により実物と異なって見える場合がございます。※製造時期によりまして、デザインや仕様が変更となる可能性がございます。※在庫状況はリアルタイムで変動しておりますため、ご注文後に品切れとなる場合がございます。何卒ご容赦ください。※万が一商品に不具合がございましたら、お手数ではございますが、到着後速やかに当店までご連絡いただけますと幸いです。