Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品情報】 ●5800円は100平方センチまでの価格です。長さは30センチ以内でお願いします。 150平方センチまでは6800円、300平方センチまでは9800円となります。 ●2枚の板の間に隙間は無いタイプです。 ●表面は3ミリ厚のステンレス調アクリル板にレーザー彫刻で彫り込んであります。 ●ベースのアクリル板は厚さ5ミリで、長方形タイプと角カットタイプからお選び下さい。 ●ベースのサイズを1ミリ単位でご指定ください。表面はベースより1センチ小さくカットしてあります。 ●使用しているボルト類はステンレス製です。 ●文字色は変更出来ません。 【作成文字・内容について】 ●作成内容は『注文を確定する』ボタンの画面にある備考欄【文字加工商品はこちらに作製内容をご記入下さい】に記入下さい。 ●文字を大きめや小さめなどのご希望は、具体的に備考欄へご指示頂ければ対応致します。 ●見本に無いレイアウトも作成可能です。具体的に備考欄へご指示頂ければ対応致します。 ●モノクロイメージ図をご希望の場合はメールで添付いたします。一回目は無料、2回目から一点に付き500円(税別)掛ります。 ※イメージ図の作製に2〜3営業日頂きますので予めご了承下さい。 【書体・ワンポイントイラストについて】 ●見本画像以外の使用可能な書体一覧はこちら ●書体により、渡邉様や齋藤様など、旧字体にて作成出来ない場合がございます。この場合は、誠に恐れ入りますが、他の書体に変更頂くか、新字体にての作成に変更をお願いする場合がございますので、予めご了承下さい。 ●旧字体もしくは特殊な文字のお名前の作成時は、お気軽に作製可能かメールにてお問い合わせ下さい。 ●ワンポイントイラストの挿入は無料で可能です。備考欄へ具体的にご指示下さい。 【取付方法について】 ●両面テープを無料でお付け致します。※飾りネジを使用しておりますので、ネジは裏面から突き出ておりません。 ●ネジ留め仕様（無料）に変更も可能です。※壁に穴開けが必要となります。両面テープで不安な場合はこちらをお選び下さい ●マグネット仕様は500円（税別）追加で可能です。※当店からの注文確認メールで価格修正致します。 【備考】 ●屋外使用可能ですが、直射日光や雨が長く強く当たる場所では経年劣化が早まります。 【納期】 ●2〜4営業日で発送致します。（受注状況により前後します） 【発送方法】 ●送料無料でヤマト運輸クロネコゆうパケットまたは宅配便で発送致します ※商品サイズ・同梱物の個数によっては、当店が配送方法を変更する場合がございます。ご了承ください。■アクリル表札TOP ■ガラス調アクリル表札 ■ガラス調アクリル表札 ■ステンレス調アクリル表札 ■マーブル調アクリル表札 ▼固定サイズ ├長方形5×14.5センチ ├長方形6×16.5センチ └長方形7×18センチ ▼固定サイズ ├正方形15センチ ├正方形17.5センチ └正方形19.5センチ ▼固定サイズ └正方形15センチ ▼固定サイズ ├ミラー14.5センチ └ゴールドミラー14.5センチ ▼フリーサイズ ├長方形5×16センチまで └長方形7×20センチまで ▼フリーサイズ ├正方形　縦横160ミリまで ├正方形　縦横180ミリまで └正方形　縦横200ミリまで ▼フリーサイズ ├長方形　100平方センチまで ├長方形　150平方センチまで └長方形　300平方センチまで ▼フリーサイズ├長方形　100平方センチまで├長方形　150平方センチまで└長方形　300平方センチまで 対応可能な書体見本です 無料で配置可能なイラスト見本です