Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＜p＞内容紹介＜/p＞ ＜p＞『週べ』今週号は、「横浜DeNA特集」。ほかファーストステージも徹底展望します。＜/p＞ ＜p＞［特集1］＜br /＞ 横浜DeNAスペシャル＜br /＞ 一丸突破！いざ、クライマックスへ！＜br /＞ CSに懸ける男　インタビュー（1）＜br /＞ 梶谷隆幸「最後は気持ちの勝負」＜br /＞ CSに懸ける男　インタビュー（2）＜br /＞ 井納翔一「何が何でも勝つ、という境地」＜br /＞ クローズアップ＜br /＞ 山崎康晃、ウィーランド、嶺井博希、細川成也＜br /＞ 狙う下克上、CS突破へ　2年目の挑戦＜br /＞ 強力ベイ打線重量クリーンアップが頂点へ導く＜br /＞ クライマックスまでの道のり＜br /＞ ［特集2］＜br /＞ クライマックスシリーズ・ファーストステージ展望＜br /＞ セ・リーグ編　阪神VS.DeNA＜br /＞ パ・リーグ編　西武VS.楽天＜br /＞ ［特集3］＜br /＞ ソフトバンク＆広島　静かに牙を研ぐ王者たち＜br /＞ インタビュー（1）＜br /＞ 中崎翔太（広島）「あの悔しさを胸に秘めて」＜br /＞ インタビュー（2）＜br /＞ 岩嵜翔（ソフトバンク）「手にした自信」＜br /＞ チームREPORT〜広島／三塁争い、コーチ退団の衝撃＜br /＞ ソフトバンク／日本一のカギを握る投手陣＜/p＞ ＜p＞広島弟が初の日本一＜br /＞ ヤクルト・小川新監督誕生＜/p＞ ＜p＞［選手コラム］則本昂大（楽天）＜/p＞ ＜p＞［連載コラム］＜br /＞ 野村克也「本物の野球はどこに行った！」＜br /＞ 岡田彰布「そらそうよ」＜br /＞ 掘内恒夫「多事正論」＜br /＞ 立浪和義「超野球論」＜br /＞ 川口和久「スクリューボール」＜br /＞ 伊原春樹「野球の真髄」＜br /＞ デーブ大久保「さあ、話しましょう」＜br /＞ 石田雄太「閃・球・眼」＜br /＞ 大島康徳「負っくか魂!!」＜br /＞ ほか＜br /＞ ［好評連載］＜br /＞ 野球浪漫／「若月健矢（オリックス）」、12球団WEEKLYトピックス、やくみつるの「ドガチャカ交流戦」、アマチュア野球事情最前線、綱島理友の「ベースボール百科」、河合じゅんじの誌上の空論、連続写真に見るプロフェッショナルの技術、追跡・大谷翔平（日本ハム）ほか＜/p＞ ＜p＞来週号内容＜/p＞ ＜p＞次週発売号（10月18日発売。一部地域を除く）の特集は「2017ドラフト大展望」です。ご期待ください。　※内容は変更の可能性があります。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。