Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド MOHEDA TOFFELN モヘダトフェール 商品名 LINA カラー WHITE(ホワイト) スペック ヒール：5cm アッパー：本革(アクションレザー) ソール：ウッド×合成ゴム 生産国 スウェーデン製 サイズ選びのポイント 当店のスタッフ（パンプスのサイズ23.5?24cm）は、 当商品の37インチでジャストサイズでした！ 商品紹介 洗練されたフォルムで使いやすいスリッパ仕様のレザーサボサンダルクロッグシューズ。 素材感のあるウッド、カジュアル感がありながら個性を放つデザインでボヘミアンスタイルにもオススメです。 ソックスを合わせて秋口でもご着用いただけます。 ※生産時期により、ソールやインソールの仕様が画像と異なる場合がございます。キズや生地感の違い、ハンドメイドのため大きさやハンドステッチなどのバラつき等が見受けられます。 かかとやソールの穴は製造過程上のものとなりますので不良ではございません。予めご了承下さい。 ブランド紹介 MOHEDA TOFFELN（モヘダトフェール）はスウェーデンスモーランド州のモヘダという小さな村に位置しています。 商品は1833年より5世代の間、 その伝統と技術を伝承し続けています。 現在世界中でスウェーデン製クロッグとして販売されているクロッグの50%はこのモヘダトフェールから輸出されています。 注意 天然皮革を使用した製品は、摩擦、汗、水油等によってシミや色落ちの原因となる恐れがあります。 特に裏材を使用せず天然素材そのものだけを使用した製品は色落ちしやすくなっております。薄い色(白はベージュ等)の衣類を着用の際には、お気を付けください。 自然、天然の風合いを活かしたまま加工処理した製品(色、柄のムラのある染色、オイルを施した素材、プリント柄等)は、左右に違いが生じる場合があります。 天然素材の醍醐味、風合いを十分に堪能していただきたいとの思いから、染料を薄く使用した革などがございます。そのため、革本来のきめの荒さが見受けられる場合があります。 必ずご自身の足のサイズや特徴にあった無理のない履き心地の靴をお選びください。 足の合わない靴や痛みや疲れの原因となります、また、中敷きや靴全外の強度を弱める原因となる恐れがあります。 もし雨や水にぬらした場合は、すばやく乾いた柔らかい布で水気を取り、形を整えて 必ず陰干しして下さい。 汚れて高温、多湿の状態で保管しますとカビの原因となりますので、 直射日光は避け、風通しの良い場所に保管して下さい。 着用に支障の無い傷や輸入による箱のつぶれ、汚れも 不良品としてのご返品理由の対象外とさせていただきます。 靴の試し履きは室内で試着していただきますようお願いいたします。 ※箱の多少の潰れ、汚れに関しては 返品の対象外とさせていただきますので予めご了承ください。