Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

競技ボールをはじめ様々なスポーツアイテムを提供するモルテンが、アディダスブランド（アディダスAG社）とのライセンス契約のもと、製造販売した商品です。 ▼商品特長 ・ネーミング 　商品名であるTRIONDAは、TRI（トリ）が開催国である3ヵ国を、ONDA（オンダ）がスペイン語で「波」を意味し、開催国を中心に世界に広がる喜びと高揚感の「波」を表現しています。 ・デザイン・カラーリング 　開催国であるカナダ、メキシコ、アメリカの国旗からインスピレーションを受けており、赤いカエデの葉（カナダ）、緑の鷲（メキシコ）、青い星（アメリカ）が大胆に描かれています。 　また、赤、緑、青の3ヵ国の国旗カラーがパネル中央で繋がっており、初めての3ヵ国共催を象徴しています。 さらには、FIFA ワールドカップトロフィーへのオマージュとしてゴールドの装飾が施さ れています。 ▼『トリオンダ』テクノロジー ・新形状パネルシェイプ 　過去最小枚数・同一形状の4 枚パネルで構成されており、流れるようなパネルシェイプは商品名にも採用されているONDA（波）を表現しています。 ・表皮形状 　開催国である3ヵ国のアイコン、カエデの葉（カナダ）、鷲（メキシコ）、星（アメリカ）がエンボス加工されており、4枚のパネルには意図的に深いディボス加工が施されています。 　これらの加工によりボールの飛行安定性を高めています。 また、エンボス加工は雨天時のボールのグリップ力を高め、パフォーマンス上の利点をもたらしています。 ・サーマルボンディング製法 　熱接合技術により、縫い目の無い表皮構造を可能にしました。それにより、どこを蹴っても同一の反発力が生じ、正確なパスやシュートを実現することが可能となります。 ▼商品スペック 商品名：トリオンダ ミニ 品番：ADFM120 サイズ区分：ミニ 対象：幼児 サイズ：直径約13cm 重量：約250g 素材：人工皮革 製法：貼り カラー：ホワイト ■当店でのご注文確定は、当店が定めるお買い物ガイド(下記含む)を理解し、同意したものとしてみなします。 ※実店舗を含め、複数の店舗と在庫を共有しており、ご注文後に在庫切れが発生する場合がございます。その際はメールにてご案内致します。事前にドメイン:shop.rakuten.co.jpをご登録ください。 ※店頭陳列在庫での販売の可能性があります。 ※メーカー画像を使用しておりますが、予告なく仕様やパッケージが変更される場合があります。 ※商品画像のカラーにつきましては、観覧される端末等の設定・環境によって実物と多少異なる場合があります。