Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細情報 ポイント 子どもがはきやすく動きやすい立体的なシルエット。毎日使っていただけるしっかりとした丈夫で伸びのある生地を使用しています。 高品質な素材を使用し、ふっくらとした体型のお子様にも快適にフィットするデザインで、特別な日やフォーマルな場面で自信を持って着用できます。見た目も洗練され、上品さを演出します。二つボタン仕様で、肩から胸元までのシルエットが美しく、ふんわりとした体型でもスマートに見えるカットが特徴です。裾のラインやポケットのデザインも細部まで丁寧に仕上げています。 洗練されたデザインと高い品質により、長く使用できる耐久性も魅力。成長期の子供にも安心して着用でき、家族や友人からも褒められる上品なフォーマルスタイルを実現します。 シャツは柔らかく通気性の良い生地で、肌触りが優しく、長時間の着用でも快適です。シンプルながらも美しい襟デザインが、全体のフォーマル感を格上げします。 肩から胸元までのシルエットが美しく、ふんわりとした体型でもスマートに見えるカットが特徴です。裾のラインやポケットのデザインも細部まで丁寧に仕上げています。 納期 通常より5〜8日以内に発送します。 ご入金確認（決済）後、項目選択肢別の発送準備期間を頂き、発送からお届けまで2-3日ぐらいが掛かります。お急ぎの方はご了承ください。 (天候や交 通事情等の都合により配送期間は前後いたします。予めご承知下さいませ) システムで在庫調整を行っておりますが、ご注文・入金のタイミングにより在庫数更新が間に合わず、ご注文頂いた商品が欠品となる場合もございます。欠品となった場合は、その旨をメールにてご連絡させて頂きます。 メールアドレス：admin@rashiniko.jp 御了承頂いたこと ●PC環境・光の具合により、色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます。 ●商品のサイズは、縫製の状態や素材によりまして、若干の誤差がある場合がございます。あらかじめご了承下さい。メーカー仕様書のサイズを掲載しております。実際のサイズとは多少異なる場合がありますので、参考サイズとしてご覧ください。 ●実際お届けする商品は、長時間密封運送につき、商品に少量の臭いが付くことがあります。なるべく風通しの良いところで陰干しをして下さい。 徐々に匂いが薄れてくるはずです。（多少時間が掛かる場合がありますがにおいは薄くなりますのでご安心下さい） 以上をご了承のうえ、ご注文頂きますようお願い申し上げます。何かご不明な点、ご要望などございましたらメールにてお気軽にお問い合わせ下さいませ。 メールアドレス：admin@rashiniko.jp