Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

当店の社名エイシンジャパン（エイシン）を無断で語る悪質せどり販売者が 多発しておりますのでご注意ください。また当店とは一切無関係となります。 大迫力！本格的な戦車ラジコン！ ◆周波数2.4GHzで同時使用が可能。 赤外線バトルシステム付で対戦が出来ます。 ◆日本語取説付き、国内検品、作動確認後に発送しておりますのでご安心してご使用になれます！ ◆細部まで細かいディテールにこだわった逸品ですのでインテリアとしても存在感抜群です。 ◆商品の特性上、細かな傷、汚れがある場合が御座いますので 完璧を求める方、神経質な方のご購入はご遠慮願います。 ご理解、ご納得いただける方のみご購入ください。 ※安価なトイラジコンにつき、ロットにより商品画像とハッチその他アクセサリーの取り付け向きが異なる場合がございます。 これらは保証対象外となりますのでご理解ご納得の上ご購入ください。 【特長】 ●7.0 ver ●効果音、光、動作のギミック満載 ●周波数2.4GHzで同時使用が可能。 ●赤外線バトルシステム付で対戦が出来ます。 ●プロポの操作で砲台が左右上下に動いてBB弾が打てます。 ●戦車後部から煙が出るリアル設計（付属の液体が必要となります） ●砲台はプロポで左右に回転できます。（1回転はしません） ●プロポの始動ボタンを押すとエンジン始動音が鳴り本体を操作できます。 ※実際のエンジンカーみたいにエンジン音（効果音）が鳴ってから操作できるまで少し時間がかかります。 ●プロポので機銃の効果音（赤く光ります）、砲台が撃つリアクションが可能です。 ●前進・後進（低速・高速走行可能）・右左折・信地旋回・超信地旋回・砲塔回転・砲身昇降 ●モーターは左右独立式。左右の回転差で右左折します。 ●稼動時間:約4時間の充電で約15-20分前後 (気温や使用状況により変わります) ●技術基準適合証明済 【サイズ】 ●全長：530mm ●横幅：240mm ●高さ：180mm 【セット内容】 ●本体 ●2.4GHz 16CH プロポ （別途単3型電池6本） ●バッテリー：Li-ion 7.4V 1800mAh ※予備バッテリーの販売はこちら ●USB充電器 ※コンセントから直接する場合は別途USBアダプターをご使用ください。 ●赤外線受信ユニット ●アンテナ ●BB弾 ●取り付けパーツ一式 ●フィギア（上半身のみ） ●ステッカー ●煙発生用液体 ●標的 ●説明書(日本語、英語・中国語) メーカー名：Heng Long 名戦車からマニアックな戦車まで世界の戦車大集結！ ※【ご注文前に必ずご確認ください】 ※商品改良のため、予告なく仕様変更される場合がございます。 商品の特性上、細かな傷、汚れがある場合が御座います。 ご理解、ご納得いただける方のみご購入ください。 ※日本国内で検品を行っており、パッケージは1度開封しておりますので予めご了承ください。 ※プレゼント包装はできません。 ※保証期間は商品到着後30日以内の初期不良のみです。 【関連商品】