Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

JAN: 4974105002633 「最短お届け日」でのお届け日を希望の場合、必ず「最短お届け日」を指定してください ※お届け日の指定がない注文は1-3日後の出荷となりますのでご注意ください。 ※追跡可能メール便の場合、最強翌日配送対象商品であってもお届け日を指定することはできません。 当店は39(サンキュー)ショップです 送料込みで3,980円以上送料無料 ※沖縄・離島・一部地域への配送は、9,800円(税込)以上で送料無料となります。 ■送料無料商品について 送料別の商品と一緒に注文された際も、購入金額が3980円(沖縄9800円)以上の場合は送料無料になります。 ■配送について 全国送料無料は追跡可能メール便(日本郵便)（ゆうパケット）でお届けします。 ポスト投函で受け取りラクラク！ 12時までの注文で1-3日に出荷 メール便や定形外郵便は荷物の追跡が出来きず不安ですが、 荷物の追跡可能で安心です。（追跡番号は出荷後メールします。） 到着はおおむね発送日の翌日〜翌々日(土日祝祭日を除く) ・日時指定不可・荷物保証無し ※複数注文の場合、複数倉庫から荷物をお届けする場合もあります。あらかじめご了承ください。 ■注意事項 ・お互いにスムーズな取引の為、利用規約(会社概要)を必ずお読みください。 ・「最強配送」は日時指定必須です。必ず日時指定をしてください。指定がない場合は1-3日後の出荷となります。 ・リーズナブルな価格で販売していますが、商品はすべて新品になります。 ・キャンセルや返品は受け付けていませんので、返品商品などの再販は致しておりません。ご安心ください。 ・ 商品名にHz記載がある場合、50Hz、60Hzの間違いに気をつけてください。注文後の変更はできません。 ・注文後のお届け先住所変更や部屋番号などの記入漏れは有料で承ります。お間違い無きようご注文して下さい。 ・「不在配達通知書」が入った場合は、速やかに郵便局に連絡してください。 「不在配達通知書」の有無に関しては当社は一切関与いたしません。 ・3日以降配達されない場合は、発送通知の「お問い合わせ番号」を基に速やかに郵便局に連絡してください。再配達はお申し出がない限り行っていないようです。 ※通販取引に神経質な方、難癖付ける方、思い込みが激しい方、すぐに不安になられる方はご遠慮ください。 リーズナブルな価格でご提供するとともにスムーズな取引を心がけています。 ■商品説明エアリフト式 水中フィルターにつなげて水面近くに自然な水流を作ります。水作エイトコア用エアパイプユニットミニは、水作エイトシリーズに接続して水面近くに自然な水流を再現するエアリフト式パイプユニットです。メダカなど水流に敏感な魚種に適した穏やかな水流を提供します。・適合機種:水作エイトコアS・M・L、フラワーS・M、ニューフラワーDX(エイトコアミニは非対応)・適合水槽サイズ:30~40cm水槽用・スライド全長:130~210mmで調整可能・付属品:スライドパイプ1組、吐出口、ジョイント(小/大)注意事項:エイトコアミニには非対応。接続前に適合機種を確認してください。水作株式会社03-5812-2552■関連商品水作エイトコアS EC10 4974105100100水作エイトコアM用 ダストラップユニット 4974105001513水作エイトコアM 4974105100209水作エイトコアL EC30 4974105100308水作エイトコア ダストラップM 4974105001506水作エイトコアS用 活性炭カートリッジ EC40 ×5個 (まとめ買い)4580736731172水作エイトコアS用 活性炭カートリッジ EC40 (まとめ有)4974105100407水作エイトコアSマット 交換ろ材 お買得3個入×5個 (まとめ買い) 4974105100124水作エイトコアSマット 交換ろ材 お買得3個入 EC12 (まとめ有)4974105100124水作エイトコアM用 活性炭カートリッジ×5個 (まとめ買い) 4580736730830水作エイトコアM用 活性炭カートリッジ EC42 (まとめ有)4974105100421水作エイトコアM用 バイオカートリッジ 4974105001742水作エイトコアM用 コケカットカートリッジ 4974105001704水作エイトコアMマット 交換ろ材 お買得3個入 EC22 ×5箱セット(まとめ買い) 4580736731158水作エイトコアMマット 交換ろ材 お買得3個入 EC22 (まとめ有) 4974105100223水作エイトコアL 交換ろ材 4974105100315水作エイトコアL 活性炭カートリッジ 4974105001469水作エイトコア用 エアパイプユニット ミニ 4974105002633水作エイトコア用 エアパイプユニット S4974105002640フィルター|エアーリフト式水中フィルター|パーツ水作、エアパイプユニットミニ、水作エイトコア、エアリフト式、水流調整、メダカ飼育、30cm水槽、40cm水槽、投げ込み式フィルター、スライドパイプ、ジョイントパーツ、自然な水流、エアパイプ、アクアリウム用品、ろ過補助パーツ、観賞魚用アクセサリー、エイトシリーズ対応、吐出口延長、静音設計、簡単取り付け