Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品説明】フラワーデザインがかわいい猫専用首輪。力が加わると外れるバックル仕様。鈴付。○材質/素材ポリエステル○商品使用時サイズテープ幅：10mm○使用方法装着の際は、バックルがカチッと音がなるまでしっかりと留めてください。指が2〜3本入る程度に装着し、しまり過ぎていないか、たえず点検してください。○諸注意本品は猫用です。猫以外には使用しないでください。事故防止のため、適応サイズ以外の猫には使用しないでください。また、猫の習性を十分理解したうえで製品を購入してください。人やペットが破片等を誤飲しないように注意してください。万一、誤飲した場合は各医師に相談してください。本品を正しく使用してください。使用方法の誤りや分解・修理・改造等による事故については、一切責任を負いません。本品は引ひも・鎖にはセットできませんので、散歩及びケイ留には使用しないでください。子供が使用する場合は、必ず大人が立ち会ってください。本品は消耗品ですので、使用前には必ず点検し、6ヶ月前後を目安としてホツレ・毛羽立ち・亀裂等の傷みが目立ち始めたら新しい製品に買い替えてください。本品は、ペットがかんだり引っかく等すると、切れたり破損したりします。猫が嫌がる場合は、無理に使用しないでください。本品は指が2〜3本入る程度に装着し、しまり過ぎていないか、たえず点検してください。装着の際は、バックルがカチッと音がなるまでしっかりと留めてください。水ぬれや摩擦等で色落ちする場合があります。特に薄い毛色の猫には注意してください。火気や水気のそばでの使用や保管はしないでください。幼児・子供・認知症の方・ペットのふれない所に保管してください。○メーカー名株式会社 ペティオ【取り寄せ品のご注意事項（ご注文前にご確認ください）】・本商品は原則注文後のキャンセルはお受けできません。・本商品と他商品で同梱注文をいただき、仮に他商品が完売等でご用意できない場合でも本商品は発送させていただきます。・本商品を複数（2点以上）注文いただき、完売等で注文数のご用意できない場合でもご用意できた数量は発送させていただきます。【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。