Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★10色から選べるショート丈専用ザブザブ洗えて気持ちいい コットンタオルのパッド・シーツShort Size Cotton toweling [pad & sheets] 10 Color / 3 Size \大人気のコットンタオルシリーズに待望のショート丈サイズ登場！／180cm　小さいサイズのベッドに“ピタッ”とハマる！！みんな大好きコットン100％ザブザブ洗えて毎日清潔！10カラー／3サイズ（SS／S／SD）敷きパッド／パッド一体型ボックスシーツ／ボックスシーツ---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets] 10 Color / 3 Size・Short size_ショート丈ベッドに「ピタッ」とかかる待望のショート丈サイズ・Cotton 100%_サラサラ、ふわふわ。汗をかいても快適！ コットン100％の心地よさ・3type_暮らしに合わせて選べる3タイプ・10Color_インテリアに合わせて選べる10カラー・3Size_ベッドに合わせて選べる3サイズ---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]180cm Short Size＃01_180cm Short Size_「部屋は狭いからショート丈ベッドを買ったけれど、合うシーツがない」、「子供用に脚付きマットレスベッドを買ったけれど、シングルサイズだとぶかぶかでかっこ悪い」などのお声をたくさんいただきました。そこで、180cmの小さめサイズのベッドにピッタリかけられるシーツ・パッドが登場しました！180cm　小さいサイズのベッドに“ピタッ”とハマる！！---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]Cotton 100%＃02_Cotton 100%_直接肌に当たる部分はコットン100％。きめ細かなパイルは暑い季節には汗や湿気を吸い取ってくれて、べたつかず、サラサラ快適。寒い季節は、静電気が起こりづらく、乾燥する冬場の天敵も気にすることなくくつろげます。Live in Comfortサラサラ、ふわふわで汗をかいても快適！タオル素材は、天然素材ならではの、ふわっとやさしい肌ざわり。親しみのある素材だからこそ、より安心感があり、毎日眠るのが楽しみになりそう。---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]Washbale＃03_Washable_汗をかいたり、汚してしまっても、サッとはずしてすぐにザブザブ洗えるから、いつでもベッド周りは清潔感いっぱい。洗いたてのタオルに包まれるような心地よさをいつでも感じられます。やわらかさや香りをお洗濯で自分好みにアレンジできるのもうれしいポイント。※実際のお洗濯の際は洗濯ネットをご使用ください。Keep Cleanliness洗濯機でザブザブ洗えて毎日清潔！汚れが気になるアイテムだからこそ、ご家庭の洗濯機で手軽に洗えて便利。汚れもサッと落とせて、乾きも早いので汗ばむ季節でもすぐに洗い替えできるのも魅力。※洗濯機を使用する際は、洗濯ネットをお使いください。---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]Type Variation＃04_Type Variation_暮らしに合わせて選べる3タイプ。どのタイプもサッとかぶせるだけ。簡単に装着できるので、お洗濯も苦になりません。3 TypesType1_敷きパッド4隅のゴムバンドをパチンと付けるだけの着脱が簡単なスタンダードなタイプ。1枚プラスすることで寝心地もUP。4隅ゴムバンド仕様Type2_パッド一体型ボックスシーツ敷きパッドとボックスシーツが1枚になったタイプ。洗濯物が減るだけでなく、見た目もスッキリ。全周ゴム仕様Type3_ボックスシーツマットレスにかぶせるだけ。すっぽりと全体を覆いたい人、敷きパッドはすでに持っているという方にオススメ！全周ゴム仕様---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]10 Color＃05_10 Color_インテリアに合わせて選べる10colorベッドルームのテイストやベッドのカラーに合わせて選べる10色展開。豊富なカラーバリエーションだから、洗い替え用で別のカラーも楽しめます。Color Variation色選びが楽しくなる豊富なバリエーションPwder Blue_パウダーブルー春の空のような淡いブルーは、やさしいだけでなく清潔感たっぷり。小さいお子さんにも◎。Sakura_さくらさくらのような上品なピンク。年齢を問わず女性に人気。お部屋にあたたかみもプラス。Moss Green_モスグリーン落ち着きのある抹茶色。木目調のベッドとの相性抜群！ 一気に北欧風なベッドルームに。Midnight Blue_ミッドナイトブルー明るすぎない落ち着いたネイビーは、男女問わず使えるユニセックスカラー。Rose Pink_ローズピンク少しくすんだピンク。シャビーなカラーとの組み合わせはかわいくなり過ぎず大人女子にマッチ。Natural Beige_ナチュラルベージュ少し黄味がかったベージュは、どんなインテリアともよくなじむ万能なスタンダードカラー。Lavender_ラベンダー淡いパープルは、ふんわりと女性らしいエレガントなカラー。ホワイトとの相性が抜群。Ivory_アイボリー年齢、性別、テイストに関係なくどんなものにも合わせやすいアイボリー。飽きがこないのも魅力。Olive Green_オリーブグリーン深いグリーンは、ベッドルームを落ち着いた雰囲気にしたい人に◎。差し色で遊べばオシャレ度UP。Mocha Brown_モカブラウンビターチョコレートのようなカラーは、1枚は持っておきたい不動の人気カラー。Short Size Cotton toweling [pad & sheets]Color Variation・Natural Beige・Ivory・Powder Blue・Rose Pink・Sakura・Lavender・Midnight Blue・Olive Green・Moss Green・Mocha Brown---------------------------------------ISO取得工場で生産しています。国際基準規格であるISO9001：2008を取得。国際的に保証されています。安心の品質でお客様にお届けします。---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]3 Size＃06_3 Size_ベッドに合わせて選べる3sizeお持ちのベッドに合わせて3サイズの中から選べます。サイズの合わないパッドやシーツをお使いでお困りだった方に朗報です。Size Variationベッドサイズにピタッが実現！・SS_セミシングル約85cm部屋が狭い方や、小柄な方にオススメのサイズです。・S_シングル約100cm標準的なサイズです。・SD_セミダブル約120cmゆったりと眠りたい方や、大柄の方にオススメのサイズです。 ---------------------------------------Short Size Cotton toweling [pad & sheets]Line up好きな色を好きなだけ！・ショート丈専用　1枚タイプ：ベッドサイズにピタッが実現！洗い替え用にピッタリ！・ショート丈専用同色　2枚セットタイプ：お買い得なセットで洗い替え用をゲット！▼タイプを選ぶ▼敷きパッド 1枚パッド一体型ボックスシーツ 1枚ベッド用ボックスシーツ 1枚 (現在表示中)敷きパッド 同色2枚セットパッド一体型ボックスシーツ 同色2枚セットベッド用ボックスシーツ 同色2枚セット▼サイズを選ぶ▼セミシングル ショート丈シングル ショート丈セミダブル ショート丈 (現在表示中)