Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品説明】ろ過バクテリアが残り餌やフン等を分解■バクテリア繁殖ろ過材・ろ過材の中でバクテリアが繁殖し、残り餌やフン等を分解。更にウールマットで浮遊するゴミをキャッチし長期間水質を維持します。■お手入れ簡単・手を濡らさず、汚さず、簡単に1個ずつ交換できます。〇材質/素材ポリプロピレン、ポリエステル、ゼオライト〇使用方法・本製品を水道水で軽く水洗いして、セットしてください。・お使いのフィルターや水槽の取扱説明書をよく読んで、ご使用ください。・ろ過材が汚れたり目詰まりすると、ろ過能力が低下します。ろ過材は定期的に飼育水で水洗い、または新しいものと交換してください。(3週間に1回の交換を目安にしてください。)・ろ過材の交換と水換えは数日あけて行ってください。同時に行うと水質が急変し、飼育魚に悪影響を与える場合があります。〇諸注意・本製品は屋内観賞魚飼育専用です。他の目的には使用しないでください。・子供、認知症の方の手の触れないところに保管してください。・本製品を切り離す際、尖った部分でのケガに注意してください。・子供にセットさせる場合は、大人の監視のもとで行ってください。・セット時、魚の出し入れ、点検、掃除など水中に手を入れる時は、必ず水槽で使用している電気製品全ての差し込みプラグを抜いてください。・魚病薬などの薬品類をご使用の際は、活性炭が薬品類の有効成分を吸着し、効果がなくなりますのでご注意下さい。・製品の仕様、デザイン、価格等予告なく変更する事があります。〇メーカー名ジェックス 株式会社【適合機種】・スリムフィルターSS、S、M、L・サイレントフロースリム・グラステリアAGS・ラクテリア・ラクフィルスリム・AQUA-U【取り寄せ品のご注意事項（ご注文前にご確認ください）】・本商品は原則注文後のキャンセルはお受けできません。・本商品と他商品で同梱注文をいただき、仮に他商品が完売等でご用意できない場合でも本商品は発送させていただきます。・本商品を複数（2点以上）注文いただき、完売等で注文数のご用意できない場合でもご用意できた数量は発送させていただきます。【送料について】北海道、沖縄、離島は送料を頂きます。LINK2個セット4個セット8個セット