Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■製品特徴お手持ちのデジカメ写真の補整やサイズ変更などをマウス操作でかんたんに行うことができます。■製品機能・最新OS Windows 10(32・64bit)でお使いいただけます。・編集機能の殆どがボタンをクリックするだけのマウス操作で行えます。・拡大・縮小：ソフト画面のサイズに合わせて写真を拡大・縮小できます。・サイズ変更：写真自体のサイズを変更できます。・回転・反転：右回転、左回転、上下反転、左右反転で写真向きを自由に変更可能。・画質・色調：写真の明るさや色合い・彩度の調整やノイズ除去ができます。　(ガンマ補整 / コントラスト / 彩度 / 輝度 / 自動処理 / ノイズ補整 / ソフト加工 / シャープ加工)　※ノイズ補整は写真によって補整レベルが異なります。・カラー補整：写真の色をモノクロやセピアなどお好みの色合いに設定可能な他、青、赤、黄、緑の4種類の色から1つ色を決め、写真補整を行うことができます。・写真の切り取り：マウス操作で写真切り取りができます。・写真加工：写真に照明をあてたような加工を入れられます。　　(ソフトスポット / ホワイトスポット / 照明効果 / フェードアウト枠)・写真に文字を入力、また写真枠や吹出しの挿入もできます。　　文字をいれる：記念写真に日付や、コメントなどを入れられます。　　　※入力可能な文字数は写真のサイズや文字の大きさにより異なります。　　写真枠をいれる：思い出の写真や記念写真に、額縁やフレームのような枠をつけられます。　　吹出しをいれる：写真の好きな位置に吹出しを入れられます。　　　吹出しの大きさは自由に変更でき、文字と吹出しを組み合わせてマンガのような写真作成もできます。　　日付写し込み(NEW)：読込んだ写真に日付(2017/01/01形式)や、一行の短いコメントを入れることができます。・デジカメやメモリーカード、パソコン内のフォルダーから少ない手順で写真を取込み・管理できる　「デジカメ写真管理」を付属。※一部ソフト側で対応できない接続機器もございます。　A4 / B5 / ハガキ / L判 / 2L判への印刷の他、フチなし印刷やサムネイル印刷に対応。　※フチなし印刷はプリンターが対応し、且つ適切に設定されている必要があります。『かんたん写真編集5』で写真をきれいに編集・管理！製品詳細//www.de-net.com/products/kantan_photo_hensyu5/写真の補整をはじめ、写真の向きや回転、反転やサイズの変更などが、かんたん操作で行えるパソコンソフトです。