Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●商品名： Realize (リアライズ) ホンダ CHALY シャリー バイクマフラー EMPLESS エンプレス Ti チタン ●商品説明： シャリー 用 EMPLESS (エンプレス)マフラー になります。 各車種、専用設計のエキパイはレーシングムード漂う3ピース構造。 各パイプのジョイント部分には、ステンレス製のスプリングを使用し、ジョイント部の接合を確実な物にしております。 また、フロントエキパイに34φ、リアエキパイに42.7φを採用しておりますので、ボアアップエンジンにも十分対応できる容量となっております。 SUS304・サイレンサーシェルには、グラデーションカラーが鮮やかなチタンを使用し、入口・出口にはステンレスを使用し、経年変化にも強い仕様となっております。 標準でステンレス製の音量調節バッフルを装備しておりますので、公道・サーキットと使い分けていただけます。 ●型式：シャリー(A-CF50) ●適合年式：1988年～1997年 ●付属品： ・フロントエキパイ×1 ・テールエキパイ×1 ・サイレンサー×1 ・サイレンサーバンド×1 ・サイレンサーステー×1 ・M8ナット×1 ・M8×40mmボルト×1 ・スプリング×3 ●仕様： ・エキゾーストパイプ：ステンレス製 ・手曲げ風、焼き色仕上げ ・サイレンサー：チタン製90φ×300（筒長） ・音質：低音音量 ・バッフル標準装備 84db以下 （取り外し可能） ■注意■ ・弊社の商品は全て保安基準に適した仕様にはなっておりますが、政府認証試験は受けておりません。 ・マフラー音に関しまして、純正のもよりは音量は少し大きくなるようには作られております。 また取り付ける車両の状態や運転の仕方によっても音質などは変化致します。 ・マフラーは使用条件により差異はありますが、長期間使用いたしますと、サイレンサーの内部の消音材（グラスウール）が劣化し、音量が大きくなる場合がありますので、その際は消音材を交換して下さい。 消音材が交換出来ないタイプのサイレンサーは新品のサイレンサーと交換して下さい。 ・ガスケットに関しまして、本商品のご装着時には既存の純正ガスケットを引き続きご使用いただきますようお願い致します。 また大変恐縮ではございますが、弊社ストアではガスケットの販売を行なっておりませんので、お求めの際はお客様の方で別途ご準備いただきますよう何卒ご理解ご了承を宜しくお願い致します。 ※土、日、祝日は対応や発送は致しかねます。 ※年末年始・GW・お盆休みも対応や発送は致しかねます。