Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

COLIMBO スウェット No.ZA0432 プレーン "キーストーン・スウェットシャツ" コリンボ トレーナー メンズファッション アメカジ COLIMBO "KEYSTONE SWEAT SHIRT" PLAIN クラシックなスタイルを体現したスウェットシャツを太番手糸によるヘビーウェイト吊り裏毛で作成。インサイドは起毛仕上げを施し、抜群のボリューム感と保温性を確保している。商品コード : ZA0432製造元 : COLIMBO生産国 : 日本COLOR : OATMEAL / HEATHER GRAY / SUNSET ORANGE / SOOT BLACK【素材】MAIN MATERIAL : ORIGINAL HEAVY WEIGHT LOOPWHEELER URAKE) COTTON 100%(WASH)※丸胴(Sサイズ、XXLサイズは脇接ぎになります。)【SIZE】 肩幅 / 身幅 / 着丈 / 袖丈S : 49.0cm前後 / 52.0cm前後 / 58.0cm前後 / 57.0cm前後M: 51.0cm前後 / 54.0cm前後 / 61.0cm前後 / 58.0cm前後L : 53.0cm前後 / 59.0cm前後 / 64.0cm前後 / 59.0cm前後XL: 56.0cm前後 / 61.0cm前後 / 68.0cm前後 / 61.0cm前後3L: 59.0cm前後 / 63.0cm前後 / 70.0cm前後 / 63.0cm前後※ヘヴィウエイトボディのため、しっかりとした着用感です。ボックス型シルエットで身幅はやや広め、ゆったり着用したい場合はワンサイズアップもおすすめです。※ワンウォッシュ後のサイズ表記になります。素材の特性や仕上げの方法により、各所の寸法には個体差が生じます。また、モニター環境により現物と色が違って見える場合がございますのでご了承ください。************************************************在庫情報は実店舗と共有している場合がございます。在庫更新が間に合わず、売り違い欠品の際は何卒ご容赦ください。(メーカー様の在庫を確認いたしましてご連絡差し上げます。)【返品および交換に関しまして】海外発送後等の返品および、交換等は一切不可とさせていただきます。(転売取引も含みます)Regarding returns and exchanges.We do not accept returns or exchanges after overseas shipment. (Including resale transactions)その他、返品・交換をご希望の場合は弊社出荷日付7日以内にメールまたはTELにてご連絡ください。8日以降は一切不可とさせていただきます。【ウォッシュ加工品に関しまして】新品未使用品ですが、ヴィンテージの風合いを表現するためのウォッシュ加工が施されております。リアルな経年変化を再現するため、多少の糸飛、ホツレ、色ムラ、脱色線がある場合がございますので、ご理解頂いたうえでのご注文をお願いいたします。 5