Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ：100cmX40cmX8cm 125cmX50cmX10cm 表地：ポリエステル+クリスタルベルベット+綿　シートの裏地：滑り止め加工　中芯：PP綿 便利なひも付きで簡単にズレ落ちを防止！動いても大丈夫なのでお子様でも安心です。使わない時、折りたたんで収納でき、邪魔になりません、軽量なので、持ち運びやすく、オフィス、ソファ、食卓、こたつ、車の座席、飛行機、新幹線などいろんなところで使えます。クッションの中に立体な形状を採用、と坐骨神経痛の軽減をサポート！適度な柔らかさ、座る時に、体圧を吸収、分散して身体を支えるので、圧迫感を感じません、長く座っても疲れません。イス用はもちろん、ベンチや床やソファに車のシート等な場合に大活躍、腰回りをすっぽり暖かく包んでくれ、心も体も暖かいクッションです。滑らかなタッチのあったか生地に柔らかな中綿をたっぷりと詰め、しっかりとしたクッションの厚みとふんわり柔らかな肌触りで、冷えやすい腰周りをあたたかく包んでくれます。背もたれがある椅子なら、ゴムバンドをかけるだけで簡単に設置できます。サイズ：100cmX40cmX8cm 125cmX50cmX10cm 表地：ポリエステル+クリスタルベルベット+綿　シートの裏地：滑り止め加工　中芯：PP綿 便利なひも付きで簡単にズレ落ちを防止！動いても大丈夫なのでお子様でも安心です。使わない時、折りたたんで収納でき、邪魔になりません、軽量なので、持ち運びやすく、オフィス、ソファ、食卓、こたつ、車の座席、飛行機、新幹線などいろんなところで使えます。クッションの中に立体な形状を採用、と坐骨神経痛の軽減をサポート！適度な柔らかさ、座る時に、体圧を吸収、分散して身体を支えるので、圧迫感を感じません、長く座っても疲れません。イス用はもちろん、ベンチや床やソファに車のシート等な場合に大活躍、腰回りをすっぽり暖かく包んでくれ、心も体も暖かいクッションです。滑らかなタッチのあったか生地に柔らかな中綿をたっぷりと詰め、しっかりとしたクッションの厚みとふんわり柔らかな肌触りで、冷えやすい腰周りをあたたかく包んでくれます。背もたれがある椅子なら、ゴムバンドをかけるだけで簡単に設置できます。