Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ●約180×180cm ●約200×240cm ●約200×290cm ●約220×320cm素材／材質ポリエステル100％（フランネルジャガード） 中材 ウレタンフォーム8mm 裏地=不織布滑り止め特徴■ジャガード織で幾何柄を表現した、おしゃれなラグです。 ■中材にウレタン8mmを使用しているため、底付き感を感じにくく快適な座り心地です。 ■裏面にはフローリングの上でもご使用いただけるよう、滑りにくい加工を施しております。 ■ホットカーペット、床暖房対応。こたつ敷布団としてもおすすめです。カラーベージュ／ブラウン／グレー生産地中国注意事項■こちらの商品は、北海道・沖縄・離島への配送は承っておりません。 ■こたつ台、敷布団は別売りです。 ■ふとんをやぐらの中に押し込んだり、座イスやイス全体をこたつの中に入れたまま使用しないでください。 ■ふとんがヒーターに当たらないようにご使用ください。(火災の原因になります） ■ご使用により、ふとんが焦げた場合につきましては、返品・交換を承ることができませんので、あらかじめご了承ください。 ■万が一商品に不良・破損が生じていた場合は、商品到着後7日間以内にご連絡下さい。また、不具合箇所の画像添付をお願いします。 ■商品交換のための再梱包はお客様にてお願いいたします。商品の確認が済むまでは梱包材をお手元に残しておいて下さい。 サイズ●約180×180cm ●約200×240cm ●約200×290cm ●約220×320cm素材／材質ポリエステル100％（フランネルジャガード） 中材 ウレタンフォーム8mm 裏地=不織布滑り止め特徴■ジャガード織で幾何柄を表現した、おしゃれなラグです。 ■中材にウレタン8mmを使用しているため、底付き感を感じにくく快適な座り心地です。 ■裏面にはフローリングの上でもご使用いただけるよう、滑りにくい加工を施しております。 ■ホットカーペット、床暖房対応。こたつ敷布団としてもおすすめです。カラーベージュ／ブラウン／グレー生産地中国注意事項■こちらの商品は、北海道・沖縄・離島への配送は承っておりません。 ■こたつ台、敷布団は別売りです。 ■ふとんをやぐらの中に押し込んだり、座イスやイス全体をこたつの中に入れたまま使用しないでください。 ■ふとんがヒーターに当たらないようにご使用ください。(火災の原因になります） ■ご使用により、ふとんが焦げた場合につきましては、返品・交換を承ることができませんので、あらかじめご了承ください。 ■万が一商品に不良・破損が生じていた場合は、商品到着後7日間以内にご連絡下さい。また、不具合箇所の画像添付をお願いします。 ■商品交換のための再梱包はお客様にてお願いいたします。商品の確認が済むまでは梱包材をお手元に残しておいて下さい。◎ホットカーペット、床暖房対応。こたつ敷布団としてもおすすめです。◆4つのサイズからお選びください。●180×180cm の商品ページ●200×240cm の商品ページ●200×290cm の商品ページ●220×320cm の商品ページ