Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

説明 藍色の染料として長い歴史を持つ木藍(もくらん)。植物の髪染めとして近年注目されています。 「ヘナ＋木藍」は木藍と7種のハーブをヘナに配合し、白髪を自然な茶系に染めながらトリートメント効果も楽しめるレシピです。 白髪を透明感のある黒に染めたい方や、地毛の黒髪に引けをとらない「黒」の仕上がりを求める方におすすめです。 材質 ナイアードナチュラルハーブ5 全成分：ナンバンアイ葉、ヘンナ、アンマロク果実、アカシアコンシナ果実、タカサブロウ葉、セイタカミロバラン果実、アセンヤクノキガム、ブッソウゲ花、カンゾウ根 サイズ・重量 内容量：400g（100g×4袋） 付属品：取扱説明書 備考 原産国：インド ■使用の目安 ショート　：30〜50g セミロング：50g〜 ロング　　：100g〜 初めての方、髪の量が多い方はパウダーを目安量より20gほど増やし、たっぷり使用すると、塗り残しもなくきれいな染め上がりになります ※使用前にパッチテストを行ってください。 ※植物アレルギーのある方、今までひどいアレルギーを起こしたことのある方は専門医に相談の上、ご使用ください。 ※敏感肌の方は専門医に相談の上、ご使用ください。 ※ヘナのペーストをつけている間は、髪が濡れた状態が続きます。体が冷えることがありますので、体調の悪い方、妊娠中の方は使用にご注意ください。 ※髪質などにより染め上がりには個人差があります。 ※肌に合わない場合は、すぐに使用をやめ、専門医にご相談ください。 ※目に入った際は直ぐに洗い流し、違和感がある場合は専門医にご相談ください。 ※洗面台、浴室に付いたヘナはすぐにお湯で洗い流して下さい。材質によっては染まることがあるのでご注意ください。 ※使用後、数日間は洗髪時や汗などで髪に染まりきれなかったヘナが色落ちする場合が有ります。シルク、ウール、革製品類はヘナの色がつくと落ちませんのでヘナ染め後2〜3日はご注意ください。 ※日光、湿気を避け保存して下さい。 ・沖縄は別途送料がかかります。 ご注文時には加算されておりませんので、ご注文後に別途送料を加算した金額をご連絡いたします。 お使いのモニターにより、実際の色と多少の差異がございます。予めご了承くださいませ。 在庫がない場合は、お届けにお時間がかかる場合がございます。あらかじめご了承ください。 お急ぎの場合は、事前にご連絡ください。 ※パッケージサイズ： W11×D9.5×H18(cm) その他のナイアード商品はこちら■ヘナシリーズ■ 生え際ふんわりボリューム 艶やかでさらさらな髪に 白髪が自然な茶系に染まる 白髪が落ち着いた黒茶系に