Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

国産オーストリッチオイルと美肌の湯“湯田温泉”の温泉水を配合。 美肌の湯で有名な山口県、湯田温泉の温泉水と、国産オーストリッチを配合したモイスチャーマスクです。 翌朝のもっちりハリ肌をこの機会にぜひご体感ください。 ギフトにも喜ばれるフェイスマスクです。 内容量 モイスチャーマスク：1枚 サイズ 高さ約16cm、横幅約11.5cm 成分 温泉水、DPG、グリセリン、ダチョウ油、グリコシルトレハロース、ヒアルロン酸Na、BG、プラセンタエキス、グリチルリチン酸2K、アルブチン、スクワラン、キサンタンガム、リン酸アスコルビルMg、メチルパラべン、フェノキシエタノール、加水分解コラーゲン、加水分解水添デンプン、水溶性コラーゲン、ポリグルタミン酸、PCA-Na、ホホバ種子油、PEG-60水添ヒマシ油、クエン酸、クエン酸Na、水 使用方法 ＜ご使用順序＞ 洗顔→SPEEDIAグラマラスブースターオイル→化粧水→マスク→乳液・クリームなど 　 1.袋からマスクを1枚取り出し、広げてください。 2.マスクを目・口の位置に合わせ、顔全体にフィットさせてください。 3.そのまま10分～15分おいてから、ゆっくりはがします。はがす前に手でゆっくりプレスしていただくとより効果的です。 4.はがした後は、お顔に残った液を手のひらでなじませてください。 ご使用上の注意 ・お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 ・お肌にあわないとき、また、傷、しっしん等異常があるときは使用しないでください。使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみなどの異常があらわれたとき、使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合は使用を中止し、皮フ科専門医へのご相談をおすすめします。そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。 ・液が目に入らないよう、ご注意ください。入った場合は、すぐに水またはぬるま湯で充分に洗い流してください。 ・眼球及び目の粘膜部分には使用しないでください。 ・開封後にはすみやかにお使いください。 ・衛生上、一度使用したマスクは繰り返し使用しないでください。 ・乳幼児の手の届く所には置かないでください。 ・直射日光は避け、常温で保管してください。 吉野家, YOSHINOYA, SPEEDIA, スピーディア, オーストリッチオイル, ダチョウ