Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ゴースト型 エンボス※モニター環境により商品の色味が若 干違って見える場合があります。 革職人によるハンドメイド技法を取入れたデザインタイプ 〜　　paisley ／ ペイズリー　〜 従来のウォレットに革命をもたらした 「シームレス（無縫い）」ウォレット「Ghost／ゴースト」。 糸、縫製を排した、今迄には無い全く新しい発想から生まれた、 レザーブランドの英知が詰まった革新的な仕様は、 デザイン、ユーザビリティー、耐久性において新感覚にして大好評。 その「Ghost／ゴースト」ウォレットから、 職人による「ハンドレリーフ」デザインと「手染め」の風合いを 付加した特別モデルがリリース。 素材特性を知り尽くすレザーブランドらしい、 革の繊維質を活かした「浮き彫り」（エンボス；型押しの逆となります）による デザインは、独特の洒落感と共にどうにも味わい深く、 さらに、うっすらと染めを施した自然の風合いは、 他のレザーアイテムでは見られない素材の良さを際立たせる表情で、 存分に革の醍醐味が味わえます。 また、職人が素材の風合いを確認しながら ぼかしながらの染め作業を行いますので 全て微妙に個体差が入り、一点ものに近い贅沢さも魅力です。 優越感を満たす定番には無い感触とオンリーワンの限定感。 デザインパターンは、いずれも古来より様々なものに引用される模様をセレクトした4タイプ 〜　hemp ／ ヘンプ　〜 〜　tapestry ／ タペストリー　〜 〜　paisley ／ ペイズリー　〜 〜　Forest ／ フォレスト　〜　（近日入荷予定） 素材は全てサドルレザーによる植物タンニンなめしを採用。 スタンダードモデル同様に、 Ghost特有の折を基調にした構造があますところなく活かされ 機能性・耐久性は万全です。 使うほどに特有の艶と共に抜群の仕上がりとなります。 シンプルを好むスタンダードモデルとは一線を画す、 技法を駆使した個性的なデザインを付加した特別仕様。 普通から一歩抜け出た仕様で、 手にした人しか味わえない優越感を満たして下さい。 レザーブランドの豊富なキャリアゆえに実現できる、 作り手の経験と技術が反映された革好きを唸らせる創作モノです。 ゴーストウォレット 手染め・ハンドレリーフ ヘンプ柄 DSNT GHOST-PR-R1 ゴーストウォレット 手染め・ハンドレリーフ タペストリー柄 DSNT GHOST-PR-R2 ゴーストウォレット 手染め・ハンドレリーフ ペイズリー柄 DSNT GHOST-PR-R4 モデルが持っているのは『フラッグモデル』となります 上部説明文のイメージ画像の商品は『フラッグモデル サドルレザ−』となります。