Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています こちらは受注生産アイテムの為、御注文から2週間後のお届けとなります。詳細に関しましてはご注文後のお返事となります。素材は「REDMOON」を始め、「PAILOT RIVER」「early HOLLYWOOD」を製作するVillage　Works社で使用される、職人が手間隙を掛けて仕込んだオリジナルレザーを採用。使い込むほどに味が出る様はレザーの醍醐味が堪能でき、多くのレザーファンが絶賛する信頼と実績の素材です。 革の魅力と特性を熟知したブランドによる、 一枚革（ワンピース）仕立てのオールラウンダー。 アウトシェルからインナーにかけて贅沢に一枚革で包み込んだ、 レザーの質感が全面に感じられるロングウォレット。 包み込むような一枚革構造からくるレザークラフト感に満ちたフォルムは、 革素材の魅力をダイレクトに印象付け、 また使い込む程にユーザーのライフスタイルが反映されます。 そして他にはないオンリーワンな経年変化により艶やアタリが増し、 自分だけの逸品として唯一無二な雰囲気を醸し出してくれます。 またインナーの収納においては 大容量でいて整理収納にズバ抜けた豊富なポケット・仕切りを完備。 大型コインジップパートを含む6層仕様で、 内1層の6柵のカードスリットを装備。 対向面のフラップにも4柵のカードスリットと合わせ合計10柵。 内容物の種類に応じてきっちりとした整理収納を満たす完全仕様です。 本体開閉は一枚革（ワンピース）の側面を蛇腹仕様で仕立て、 スムースで安心感があり、適度な開き加減手で出し入れも快適。 また最も負荷のかかる箇所は強度に勝る手縫いが施された念の入れよう。 表革（アウトシェル）の裏面も表革同素材のレザーを貼り合わせ、 細部にまで余す所なく作り込みモノの目利きが高いユーザーの期待にこたえます。 レザーウォレットの雄として君臨し、日本が誇る made in japan （メイドインジャパン）のレザークラフト。 熟練職人が一針一針丹念に作り込む独自のモノ創りで、 多くの熱烈なファンを擁する トータルレザーファッションブランドならではなのクオリティーを 是非、使い込みながら堪能してみては如何でしょう。革の魅力と特性を熟知したブランドによる 一枚革（ワンピース）仕立てのオールラウンダー アウトシェルからインナーにかけて贅沢に一枚革で包み込んだ、 レザーの質感が全面に感じられるロングウォレット。 包み込むような一枚革構造からくるレザークラフト感に満ちたフォルムは 革素材の魅力をダイレクトに印象付け、 また使い込む程にユーザーのライフスタイルが反映されます。 そして他にはないオンリーワンな経年変化により艶やアタリが増し、 自分だけの逸品として唯一無二な雰囲気を醸し出してくれます。 またインナーの収納においては 大容量でいて整理収納にズバ抜けた豊富なポケット・仕切りを完備。 大型コインジップパートを含む6層仕様で、内1層の6柵のカードスリットを装備。 対向面のフラップにも4柵のカードスリットと合わせ合計10柵。 内容物の種類に応じてきっちりとした整理収納を満たす完全仕様です。 本体開閉は一枚革（ワンピース）の側面を蛇腹仕様で仕立て、 スムースで安心感があり、適度な開き加減手で出し入れも快適。 また最も負荷のかかる箇所は強度に勝る手縫いが施された念の入れよう。 表革（アウトシェル）の裏面も表革同素材のレザーを貼り合わせ、 細部にまで余す所なく作り込みモノの目利きが高いユーザーの期待にこたえます。 レザーウォレットの雄として君臨し、日本が誇る made in japan （メイドインジャパン）のレザークラフト。 熟練職人が一針一針丹念に作り込む独自のモノ創りで、 多くの熱烈なファンを擁する トータルレザーファッションブランドならではなのクオリティーを 是非、使い込みながら堪能してみては如何でしょう。 シンプルなデザインながらレザーの特製を知り尽くした、 熟練のブランドだからできる絶妙な収納設計と秀逸のフォルム。 レザーの特性を熟知したブランド職人の「ツメ・技術」が しっかりと行き届き、モノの良さをバッチリと監修されたモデル。 一人の職人が一日に数個しか作れない贅沢な逸品、 手にした時に始めて解る”特別”をお届けします。 素材はREDMOONの代名詞となる 定評の高い”サドルレザー”と”オイルレザー” 牛革（サドルレザー） REDMOONオリジナルの革素材で、 使い込むほどに飴色となり自分だけの「経年変化」が味わえ、 より深い愛着と共に長く愛用できるレザーアイテムの醍醐味を体感できる、 REDMOONアイテムでスタンダードに用いるレザー。 ステアハイド(雄牛の革)を植物タンニン剤を使用してなめした素材で なめし職人が仕上げるのに数ヶ月の工程を要する贅沢な素材で、 大量生産が困難な貴重な革です。 牛革（オイルレザー） REDMOONオリジナルの革素材で、 初めから適度な柔らかさとしなやかさを持った使いやすさが特徴で オイルを多く含ませている為、 基本的にメンテナンスフリーで気軽にお使いいただけ、 使い込むほどに独特の艶が増しすのが特徴です ステアハイド(雄牛の革)を混合なめしで仕上げた素材で、 サドルレザーと人気を2分する人気定番素材です。 Recommend Item スタンダード ラウンドファスナー(ジップ)ロングウォレットRMP-LP2000 L字ラウンドファスナーロングウォレットP2000-PRLP 大収納 ラウンドファスナーロングラウンドウォレットLP-MILLION-PR