Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BG606S/CarbonTube BG-KABIN division オリジネーターにして独創的なSWG-BOAT GAMEシリーズは、2002年に初期モデルYS65&70において既にケンサキゲームのストロングスタイルを確言した。 エギ直結バーチカル、中錘＋スローフォールエギ、Metalegi（イカメタル）の3本立てstyleのコンビネーションを最強styleとし、それらを操るrodとしての明確なコンセプトrod「SWG-BOAT GAME」シリーズは存在する。 早過ぎる成熟、BREADENボートロッドが更なる攻撃的進化を遂げる。そこに秘めたコンセプト、性能、先進バランス、独創性、奥深さはSQUID GAMEの真髄を体感させてくれる。 　具体的情報の無い暗闇の船上で、イカをその気にさせる誘いのイメージを具現化する。 ON BOATでのSQUID GAMEにおいて… 感度、喰わせ、操作性を更に求め、ストイックに贅肉を削ぎ落とし、極限感性で造り込んだ「BG-KABIN」。 　ティップセクションにはカーボンチューブラ、チタニウムソリッドを配し超越感度を実現！ 　明確なアタリだけでなく、喰い上げ、抜けアタリ、気配アタリ・・・ 　あらゆる喰いパターンで「最も感じ」「最も喰わせる」異次元感覚でバイトと気配を感知する。 　隣のアイツが見逃したアタリをキャッチしてしまうのだ。 　そして、捕食時のスクィッドに違和感を与える事無く、時にオートマチックに抱き抱き＆ノリノリに持ち込みます。 　剣先系やアオリイカのBOAT FISHINGを、よりゲーム性高く、よりスポーティーに、そしてエキサイティングにします。 ※写真の色と実際の商品の色は多少異なる場合がございます。 ※商品画像はメーカー提供のサンプル画像です。 製品仕様・デザインは改良のため予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。 この商品のお支払いはキャッシュレス決済（クレジット決済・ポイント支払い）のみです。 ・キャッシュレス決済（クレジット決済・ポイント支払い）以外をお選び頂いた場合、注文後の変更が出来ないため、ご注文のキャンセル処理をいたします。 ※ご注文後のお客様都合によるキャンセルや変更は承っておりませんので、ご確認の上ご注文をお願いいたします。 正規品 未使用新品 当店のブランド商品は全て本物です。安心してショッピングをお楽しみください。