Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

---------------------------------------------------------- 【内容】みずてっぽう　 ---------------------------------------------------------- 【配送方法】メール便 ---------------------------------------------------------- 【送料】送料無料 ---------------------------------------------------------- 【注意事項】 ※初期不良や弊社都合による著しい発送遅延などが発生した場合は、未使用の商品のみ到着日から7日以内にご連絡頂ければご返金・交換対応させて頂きます。 ※当店ではすべての商品を平置きで採寸しています。サイズは計測作業の過程もしくは素材の特性の影響を受けるため、多少の誤差が出ます。ご了承下さいませ。 ※各モニターやPCの設定環境により、お色などに若干の違いが生じる事がございますのでご了承ください。 ※商品は折り畳みでのお届けとなりますので、多少のシワがございます。シワが気になる場合は、アイロンをかけていただくか一度洗濯してご使用ください。商品が届きましたらすぐにご開封をお願い致します。 ※生産時期により、予告なくカラー・素材等に多少の変更がある場合がございます。 ※縫製があまい部分、プリントのズレ、糸の多少のほつれ、形のゆがみなどがみられる場合があります。商品をしっかり検品しておりますが、見落としの場合があります。ご了承の上ご注文ください。 ---------------------------------------------------------- 【商品特徴】 ・軽量＆持ちやすい設計 ・1本あたり約28gの軽さで、小さなお子さまでもラクに持って遊べます。長時間の使用でも疲れにくいのが嬉しいポイントです。 ・最大7メートルのロング射程距離 ・引くだけの簡単操作で、遠くまで水を飛ばせるので、迫力ある水遊びを楽しめます。 ・安全性に配慮したEVAフォーム素材 ・本体の縁にはやわらかいEVAフォームを使用しており、ぶつかっても痛くなりにくく安心です。 ・セットでみんなで遊べる ・兄弟や友達とシェアして楽しく遊べるので、夏のアウトドアやお庭遊びに最適です。 ・丈夫なハードプラスチック製 ・長く使える耐久性で、毎年の水遊びシーズンに大活躍します。 ----------------------------------------------------------