Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますブランドについてマンハッタンポーテージは、1983年に米国ニューヨークで誕生したバッグブランドです。“A Bag For Everyone（全ての人のためのバッグ）”というシンプルな哲学から始まり、スタートした当初よりルーツであるニューヨークと言う街に対し忠実であり続けています。メッセンジャーバッグと言えば、「マンハッタン？」…と一番に挙がるほど定番となった「Manhattan Portage」。多才性、耐久性、そして移り気なファッション風潮の中を切り抜けてきた適応性が創立から現在までメッセンジャーバッグの最前線に立ち続ける所以です。DJ、証券マン、学生、配達員など今や都市生活を支えるツールの1つとなっています 商品についてシンプルながらもManhattan Portageらしさを持ったメッセンジャーバッグ。定番として永く愛されています。メッセンジャーバッグの中で最も小さいサイズ。身の回りの持ち物である携帯電話・デジタルカメラ・等を持ち歩くカジュアルバッグとして幅広く使用する事ができ、バッグ内部には小さなジップ付ポケットを一つ装備しています。ベロクロ付の被せブタは、人ごみの中で何かを掴み出したい時などに非常に便利。休日のお出掛けや旅先でのサブバッグとして男女兼用でご使用いただけます 素材CORDURA Classic Fabric(コーデュラナイロン) 生産国アジア製 主な仕様・ジッパー付き内ポケット ・開閉は強力な面ファスナー ・500mlのペットボトル収納可能 ・アテンションカード(証明書)添付 サイズ約18×29×11cm[縦×横×奥行] 対応サイズ：A5 カラー・ブラック・レッド・ネイビー・ウッドランドカモ・ダークネイビー 注意事項 ※商品・商品画像についての注意事項はこちらもご確認ください 関連キーワードマンハッタンバッグ 定番 人気 バック かばん メッセンジャーバッグ ショルダーバッグ ミニショルダー 斜め掛け ポーチ ミニポーチ サコッシュバッグ サコッシュショルダー サブバッグ ミニバッグ 小さい 小さめ 小型 スモール アウトドア キャンプ グランピング フェス レジャー BBQ バーベキュー トレッキング ハイキング 登山 スポーツ ランニング ジョギング ウォーキング 散歩 公園 ピクニック 遠足 フィールドワーク 野外 フィットネス ジム サイクリング 自転車 旅行 トラベル ショッピング お出かけ ビジネス 通勤 通学 会社 仕事 出張 学校 学生 タウンユース デイリーユース ライフスタイル ベーシック シンプル 男性用 女性用 ユニセックス 男女兼用 紳士鞄 婦人鞄 黒 赤 紺 迷彩 カモフラ カモフラージュ カモ柄 ギフト プレゼント 贈り物 ネコポス対応 メール便対応 テイスト別キーワードかっこいい かわいい 可愛い おしゃれ お洒落 スタイリッシュ カジュアル ストリート 普段着 普段使い 大きめ 小さめ 季節キーワード春休み 新生活 新入社 新学期 卒業 入学 進級 就職 お花見 ひな祭り ゴールデンウィーク 子供の日 父の日 母の日 梅雨 七夕 夏休み 夏季休暇 海の日 山の日 お盆 体育の日 運動会 敬老の日 紅葉 ハロウィン 冬休み クリスマス 年末年始 年越し 大晦日 元旦 お正月 お年玉 初売り 成人の日 節分 バレンタインデー ホワイトデー ●「MP1603」シリーズを見る